1 00:00:09,000 --> 00:00:15,000 Podnapisi.NET'ten indirilen altyazılar 2 00:00:33,825 --> 00:00:36,577 - Odama gitmek istemediğinden emin misin? - Hayır. Neden? 3 00:00:36,578 --> 00:00:39,330 Oda arkadaşım çoktan taşındı. Tamamen yalnız kalacağız. 4 00:00:39,331 --> 00:00:40,998 - Peki. - Kapı kilitli. 5 00:00:40,999 --> 00:00:42,959 - Tamam Jim, rahatla. Rahatlamak. - Tamam, evet, elbette. 6 00:00:42,960 --> 00:00:46,170 Hiçbir koşula bağlı değil, tamam mı? Bu sadece arkadaşça bir veda seksi. 7 00:00:46,171 --> 00:00:48,774 Evet, doğru. Doğru, doğru, doğru, doğru. 8 00:00:49,758 --> 00:00:52,385 Ama görüyorsunuz, bu sadece... 9 00:00:52,386 --> 00:00:55,388 hiç dostça merhaba seksi bile yapmadık. 10 00:00:55,389 --> 00:00:59,117 - Peki bunu yapmak istemiyor musun? - Ah, hayır, hayır, hayır. 11 00:00:59,142 --> 00:01:02,788 Evet, öyle. Evet. Hayır, kesinlikle istiyorum. 12 00:01:03,480 --> 00:01:05,439 Sadece... 13 00:01:05,440 --> 00:01:07,859 Görüyorsunuz, bu aslında benim ilk seferim. 14 00:01:07,860 --> 00:01:11,028 Aslında ilkim değil. Bu benim ilk seferim... 15 00:01:11,029 --> 00:01:13,674 ilk seferimden beri. 16 00:01:14,658 --> 00:01:16,909 Yani teknik olarak bu benim ikinci seferim. 17 00:01:16,910 --> 00:01:20,162 Ve ben... Bunu berbat etmek istemiyorum. 18 00:01:20,163 --> 00:01:22,683 Yani eğer eşit seviyede değilsem, performans açısından... 19 00:01:23,208 --> 00:01:26,419 Jim, bu tam olarak tahrik edici bir şey değil. 20 00:01:26,420 --> 00:01:29,231 Yani kızlar erkeklerden hoşlanır güvenle. 21 00:01:30,549 --> 00:01:31,924 Ben kendime güveniyorum. 22 00:01:31,925 --> 00:01:36,196 Ah, ben... Ben kesinlikle, tamamen kendinden emin. 23 00:01:37,556 --> 00:01:39,449 - Hadi soyunalım. - Tamam aşkım. 24 00:01:42,352 --> 00:01:46,081 Daha dün gibi görünüyor babam seçti Üniversitedeki ilk yılımdan sonra uyandım. 25 00:01:47,149 --> 00:01:49,275 Birkaç bira içtik... 26 00:01:49,276 --> 00:01:51,694 ve dedi ki, "Artık bir erkeksin." 27 00:01:51,695 --> 00:01:54,113 Ve bugün şunu söylemeliyim aynı şey oğlum için de geçerli. 28 00:01:54,114 --> 00:01:56,282 Tatlım, konuşmaların onu utandırıyor. 29 00:01:56,283 --> 00:01:59,535 O halde çocukların söylediklerini yapmaya çalışın. ve sakin ol. 30 00:01:59,536 --> 00:02:03,247 Yeni bir anlam getirdiğimi düşünüyorum "harika" kelimesine tatlım. 31 00:02:03,248 --> 00:02:05,017 İlerideki yatakhanesi burası. 32 00:02:20,766 --> 00:02:22,451 Ters çevirin. 33 00:02:29,942 --> 00:02:32,360 - Yurtlara alkol getirilemez. - İyi. 34 00:02:32,361 --> 00:02:36,572 Teşekkür ederim Matt. sadece buradayım oğlum Jim'e sürpriz yapmak için. 35 00:02:36,573 --> 00:02:38,783 - Şimdi bacağımı sabitle. - Ne? 36 00:02:38,784 --> 00:02:41,386 Bacağımı bu şekilde sabitle. 37 00:02:44,665 --> 00:02:47,225 Belki bana yardım edebilirsin, biliyorsun. 38 00:02:51,088 --> 00:02:52,755 Bu o mu? Hayır. 39 00:02:52,756 --> 00:02:53,774 İşte! 40 00:02:57,803 --> 00:02:59,237 Şimdi hatırladım. 41 00:03:01,348 --> 00:03:03,766 Bunu senin için yapmadım. 42 00:03:03,767 --> 00:03:05,452 Teşekkürler dostum. 43 00:03:06,895 --> 00:03:09,623 - Koca adamım nerede? - Aman Tanrım! 44 00:03:14,319 --> 00:03:16,988 - Tanrım! - Jim, buraya biraz erken geldik. 45 00:03:16,989 --> 00:03:19,240 - Baba, çık dışarı! - Arabada bekleyeceğim. 46 00:03:19,241 --> 00:03:20,842 Git baba! Ah, benim... 47 00:03:22,411 --> 00:03:23,971 - Tanrım! - O senin baban mıydı? 48 00:03:24,162 --> 00:03:26,455 - Ben çok üzgünüm. - Kendi gelişimin için... 49 00:03:26,456 --> 00:03:27,915 oğlum, utanmıyorum. 50 00:03:27,916 --> 00:03:29,041 Ben! 51 00:03:29,042 --> 00:03:33,171 Bu son derece normal bir şey iki insanın yapabileceği bir şey. 52 00:03:33,172 --> 00:03:35,339 Bu insanın doğasıdır... insan doğasının en iyi hali. 53 00:03:35,340 --> 00:03:39,635 Oğlum, bunu herkes yapıyor. Annen ve ben... Artık o kadar da değil. 54 00:03:39,636 --> 00:03:42,096 Favorini buldum. Aman Tanrım! Lanet ediyorlar! 55 00:03:42,097 --> 00:03:45,391 Tatlım, tatlım, dinle. Onu götüreceğim... 56 00:03:45,392 --> 00:03:48,186 - Lütfen git! - Aslında sakıncası yoksa. 57 00:03:48,187 --> 00:03:50,706 Tatlım... Onu arabaya götüreceğim. 58 00:03:52,691 --> 00:03:54,483 - Merhaba anne. - Ne? 59 00:03:54,484 --> 00:03:55,818 Natalie! 60 00:03:55,819 --> 00:03:57,320 Ben Jim'in babasıyım. 61 00:03:57,321 --> 00:03:59,006 Siz ebeveyn olmalısınız bu genç bayanın. 62 00:03:59,406 --> 00:04:02,342 Adını öğrenemediğim için üzgünüm. ama umarım oğlum yapmıştır... 63 00:04:02,459 --> 00:04:04,327 çünkü ben olmadım her zaman burada. 64 00:04:04,328 --> 00:04:06,621 Natalie, giyin! 65 00:04:06,622 --> 00:04:09,373 - Bira? - Gözlerini çevir! Arkanı dön! 66 00:04:09,374 --> 00:04:11,560 - Teşekkürler Jim. Kilitlere inanmıyor musun? - Aman Tanrım! 67 00:04:31,897 --> 00:04:33,272 Hey, sik surat. 68 00:04:33,273 --> 00:04:37,252 - Günaydın dostum. - Haydi, Ozzy. Gösteri zamanı. 69 00:04:40,072 --> 00:04:42,615 Ann Arbor'a gitmeden önce Heather'ı almak için... 70 00:04:42,616 --> 00:04:44,676 Sana neyi kaçırdığını göstermek istiyorum. 71 00:04:46,328 --> 00:04:49,121 Bugün ne olduklarını gör dostum. Bugün ne durumda olduklarını görün. 72 00:04:49,122 --> 00:04:51,475 Tamam, işte başlıyoruz. Gerçeğin anı. 73 00:04:55,504 --> 00:04:58,256 - Külotunda küçük kalpler var! - Süper. 74 00:04:58,257 --> 00:05:01,175 Külotunda küçük kalpler var! Hadi bak, seni korkak. Bakmak. 75 00:05:01,176 --> 00:05:03,678 Ne oluyor dostum? Hadi! 76 00:05:03,679 --> 00:05:05,263 Sende hayal kırıklığına uğradım. 77 00:05:05,264 --> 00:05:08,266 İşte birinci sınıfımızın sonu ve sen bir kızı becerdin. 78 00:05:08,267 --> 00:05:10,434 Bir. 79 00:05:10,435 --> 00:05:12,436 Sen her yerdeki erkeklerin yüz karasısın. 80 00:05:12,437 --> 00:05:15,523 Stifmeister'a bakın. Bu yıl 23 kez yattım... 81 00:05:15,524 --> 00:05:18,985 ve hummer'ı saymıyorum Kütüphane yığınlarına girdim bebeğim. 82 00:05:18,986 --> 00:05:21,779 Pekala, işte yeni bir fikir Senin için Stifler, tamam mı? 83 00:05:21,780 --> 00:05:24,031 Bir kız bulursun. Siz ikiniz en iyi arkadaş olursunuz. 84 00:05:24,032 --> 00:05:26,993 Kaç tane olduğunu sayma zahmetine girmezsin birbirinizle seks yaptığınız zamanlar. 85 00:05:26,994 --> 00:05:30,705 - Sayan insanlara gülüyorsun. - İşte sana yeni bir fikir. 86 00:05:30,706 --> 00:05:33,207 sana bir kaşık getireceğim böylece kıçımı yiyebilirsin. 87 00:05:33,208 --> 00:05:37,229 Tamam millet, not defterleri kapandı. Hadi bu sınavı devam ettirelim. 88 00:05:38,422 --> 00:05:41,465 Kahretsin! Bugün sınavımız var mı? 89 00:05:41,466 --> 00:05:44,152 - Şaka mı yapıyorsun? - Saçmalık. 90 00:05:48,473 --> 00:05:49,682 Evet! 91 00:05:49,683 --> 00:05:52,476 Asla düşünmeyeceğim bile yine siyaset bilimi hakkında. 92 00:05:52,477 --> 00:05:54,562 Hey. Nasılsın? 93 00:05:54,563 --> 00:05:56,772 - İyi. - Evet? 94 00:05:56,773 --> 00:06:00,568 Yaz için yurtdışına gideceğime inanamıyorum. İhtiyacım olan son şey daha fazla ders. 95 00:06:00,569 --> 00:06:03,588 - Harika vakit geçireceksin. - Merhaba yaz! 96 00:06:04,740 --> 00:06:07,592 - Sınav kötü mü oldu yoksa ne? - Evet, berbattı. 97 00:06:08,577 --> 00:06:10,536 - Kev, naber dostum? Nasılsın? - İyi. 98 00:06:10,537 --> 00:06:12,788 Parti şapkanızı takın. 99 00:06:12,789 --> 00:06:15,350 - Önümüzde 12 haftalık ölümsüzlük var. - Evet efendim! 100 00:06:24,134 --> 00:06:25,777 Garip. 101 00:06:42,194 --> 00:06:45,130 Kaçan, öyle mi oğlum? 102 00:06:52,204 --> 00:06:54,288 Belli ki siz ikiniz... 103 00:06:54,289 --> 00:06:56,975 oldukça yakışıklı bir çift olduk internette. 104 00:06:59,878 --> 00:07:01,462 Görmedim. 105 00:07:01,463 --> 00:07:05,049 PTA toplantısında gündeme getirildi. 106 00:07:05,050 --> 00:07:08,010 Her neyse, demek istediğim şu ki... 107 00:07:08,011 --> 00:07:10,930 bu küçük cinsel fiyaskolar seni üzmemeli... 108 00:07:10,931 --> 00:07:12,682 çünkü biliyor musun? 109 00:07:12,683 --> 00:07:14,517 Bu en iyilerimizin bile başına gelir. 110 00:07:14,518 --> 00:07:16,853 Aslında... 111 00:07:16,854 --> 00:07:19,897 annen ve ben ilk kez... 112 00:07:19,898 --> 00:07:21,649 bir araya geldik... 113 00:07:21,650 --> 00:07:22,984 Prezervatif kullandım. 114 00:07:22,985 --> 00:07:27,005 Peki, bundan bahsetti "küçültülmüş ambalaj" olarak. 115 00:07:29,408 --> 00:07:31,284 Ama üstesinden geldim. 116 00:07:31,285 --> 00:07:33,578 Neyse, çeneni dik tut. Sen takmaya devam et... 117 00:07:33,579 --> 00:07:36,205 ve güzel şeyler olacak. 118 00:07:36,206 --> 00:07:38,850 Seni evde görmek güzel, oğlum. 119 00:07:42,629 --> 00:07:45,315 Evde olmak güzel baba. 120 00:07:45,883 --> 00:07:48,217 Stifler'a vurmak güzel olacak bu akşam sınavlardan sonra. 121 00:07:48,218 --> 00:07:51,554 - Bunları atlatabildin mi? - İşte gizemli adam! 122 00:07:51,555 --> 00:07:53,323 Finch, nasılsın? 123 00:08:00,022 --> 00:08:01,522 Japonca. 124 00:08:01,523 --> 00:08:04,859 "Merhaba" anlamına gelir. Merhaba. 125 00:08:04,860 --> 00:08:09,488 - Finch, Latince'ye ne oldu? - Sanat müzesinde Japon bir kızla tanıştım. 126 00:08:09,489 --> 00:08:11,616 Bölümleri değiştirdik. 127 00:08:11,617 --> 00:08:13,868 Anlamak istedim inlediği şeyler. 128 00:08:13,869 --> 00:08:16,787 - Bir sanat müzesinde mi yattın? - Met. 129 00:08:16,788 --> 00:08:20,333 - Ve Francesca'yla birlikte Guggenheim. - Guggenheim'ı mı? 130 00:08:20,334 --> 00:08:23,461 Ve sonra sosyal psikoloji profesörüm Baskin-Robbins'te. 131 00:08:23,462 --> 00:08:25,046 Tamam, yeter. 132 00:08:25,047 --> 00:08:29,050 Ama sana şunu söyleyeyim: bu kadınların hiçbiri karşılaştırılamaz bile... 133 00:08:29,051 --> 00:08:30,652 Stifler'ın annesi. 134 00:08:31,970 --> 00:08:34,239 Stifler'in annesi bir tanrıçadır. 135 00:08:39,102 --> 00:08:42,104 Biraz daha Stifmeister'a ne dersiniz? üniversite karışımı mı? 136 00:08:42,105 --> 00:08:45,959 Bu şey yarı alkol gibidir. Sadece beni sarhoş etmeye çalışıyorsun. 137 00:08:46,818 --> 00:08:49,445 Mary, bunu yapar mıydım? 138 00:08:49,446 --> 00:08:54,075 - Benim adım Christy. - Christy, doğru. Güzel isim. 139 00:08:54,076 --> 00:08:55,618 Sanki önemliymiş gibi. 140 00:08:55,619 --> 00:08:57,662 Nasılsın? 141 00:08:57,663 --> 00:08:59,914 Merhaba, lanet ortaklar! 142 00:08:59,915 --> 00:09:02,476 Johnny C., nasıl gidiyor? Seni görmek güzel. 143 00:09:03,460 --> 00:09:05,670 Birisine benziyor birinci sınıf 15'ini kazandı. 144 00:09:05,671 --> 00:09:07,755 - Bu yardımcı olacaktır. - Sen bir pisliksin. 145 00:09:07,756 --> 00:09:09,090 Ben de seni özledim. 146 00:09:09,091 --> 00:09:13,070 Pekala millet iyi vakit geçiriyor musun? Hanımlar mı? 147 00:09:14,096 --> 00:09:16,514 Arkadaşlar! Nasıl gidiyor? 148 00:09:16,515 --> 00:09:19,141 Fıçı her zamanki gibi orada. Eğlence. 149 00:09:19,142 --> 00:09:24,480 Bayanlar, ben Steve Stifler ve 11 inçlik bir penisim var... 150 00:09:24,481 --> 00:09:26,691 etrafta! 151 00:09:26,692 --> 00:09:30,027 Bir düşün. Sherman! 152 00:09:30,028 --> 00:09:33,197 Tamam Stifler, atışını yap. Ha, ha. 153 00:09:33,198 --> 00:09:36,301 Hadi dostum. Seni gördüğüme gerçekten çok sevindim. 154 00:09:37,411 --> 00:09:38,870 Elbette. 155 00:09:38,871 --> 00:09:40,806 Seni aptal pislik! 156 00:09:42,124 --> 00:09:45,209 - Sen Steve Stifler mısın? - Evet öyleyim. 157 00:09:45,210 --> 00:09:47,253 Attığın için teşekkür ederim Bu harika bir parti dostum. 158 00:09:47,254 --> 00:09:50,339 - Sorun değil. - Polisler artık tüm partilerimizi bastı. 159 00:09:50,340 --> 00:09:54,802 Neyse, sözü söyledim yani liseli hatunlar gelirdi. 160 00:09:54,803 --> 00:09:58,657 Sırf siz sikiklerin sikleriniz olmadığı için burada olman senin için sorun değil. 161 00:10:00,601 --> 00:10:03,477 - Sana bir soru sorabilir miyim? - Elbette oğlum. 162 00:10:03,478 --> 00:10:07,332 Paul Finch'in olduğu doğru mu? anneni mi çiviledin? 163 00:10:09,067 --> 00:10:10,877 Orospu çocukları. 164 00:10:11,987 --> 00:10:13,839 Annem bir aziz! 165 00:10:14,615 --> 00:10:16,383 Şaka Finch'te! 166 00:10:17,409 --> 00:10:19,493 Merhaba Carlos, Jason. 167 00:10:19,494 --> 00:10:22,014 Neler oluyor? Fıçı güverteye geri döndü. 168 00:10:22,956 --> 00:10:24,499 Iowa Eyaleti nasıldı? 169 00:10:24,500 --> 00:10:27,752 O pislikleri gördün mü? Buradan çıkmak zorunda mıydım? 170 00:10:27,753 --> 00:10:31,589 Stifler'a geri döndüm. Tıpkı eski günlerdeki gibi. 171 00:10:31,590 --> 00:10:34,675 Bir fark. Artık üniversiteliyiz. 172 00:10:34,676 --> 00:10:37,178 Bu kızlardan bazıları bizim altımızdaki sınıftandırlar. 173 00:10:37,179 --> 00:10:39,448 Aslında bir şansım olabilir. 174 00:10:40,307 --> 00:10:42,409 Seni hatırlıyorum. 175 00:10:44,728 --> 00:10:46,270 Şimdi öyle misin? 176 00:10:46,271 --> 00:10:48,957 Sen o patlayan adamsın internetteki yükü. 177 00:10:50,692 --> 00:10:53,712 Uyarı. "Ah, dur Nadia, gitme." Uyarı. 178 00:10:55,447 --> 00:10:57,257 - Acınası. - Beceriksiz. 179 00:10:57,783 --> 00:10:59,926 Aynen eski zamanlardaki gibi. 180 00:11:02,621 --> 00:11:05,390 - Seni özleyeceğim. - Seni özleyeceğim. 181 00:11:07,292 --> 00:11:09,460 İçeri girince seni arayacağım, tamam mı? 182 00:11:09,461 --> 00:11:10,896 Git eğlen. 183 00:11:11,880 --> 00:11:13,398 Hoşçakal. 184 00:11:26,103 --> 00:11:28,062 O iki kıza inanamıyorum Kevin. 185 00:11:28,063 --> 00:11:30,064 Jim, bu büyütülecek bir şey değil. 186 00:11:30,065 --> 00:11:32,584 Duygularımla oynadılar. 187 00:11:33,652 --> 00:11:35,820 - Merhaba. Merhaba. - Görmek? Başka kızlar da var. 188 00:11:35,821 --> 00:11:39,782 - Nasılsın? - Endişelenecek bir şey yok dostum. 189 00:11:39,783 --> 00:11:41,885 Jessica burada. 190 00:11:42,995 --> 00:11:44,471 Vicky'yle birlikte. 191 00:11:45,038 --> 00:11:49,417 Ve Vicky ısındı! 192 00:11:49,418 --> 00:11:52,086 Bu ne anlama geliyor? 193 00:11:52,087 --> 00:11:53,421 Ona bak. 194 00:11:53,422 --> 00:11:57,109 - Evet Jim, onu görüyorum. - Merhaba Kevin. 195 00:11:58,051 --> 00:12:00,028 Hemen döneceğim. 196 00:12:02,639 --> 00:12:05,349 - Merhaba Vic, nasılsın? - Naber? 197 00:12:05,350 --> 00:12:07,393 - İyiyim. - Evet, iyiyim. 198 00:12:07,394 --> 00:12:08,519 Bu iyi. 199 00:12:08,520 --> 00:12:10,831 - Bunu duymak güzel. - Evet, sen de. 200 00:12:12,024 --> 00:12:13,691 Vay. 201 00:12:13,692 --> 00:12:16,569 Eh, bu da bir o kadar rahat Tijuana'da yüksek koloni olarak. 202 00:12:16,570 --> 00:12:19,697 Ve ben de bilirdim. Tamam aşkım. 203 00:12:19,698 --> 00:12:22,700 - Bir içki alacağım. - Haklı. 204 00:12:22,701 --> 00:12:26,204 - Bu neden bu kadar tuhaf? - Aslında hiçbir fikrim yok. 205 00:12:26,205 --> 00:12:29,707 Bak, bunu biliyordum. Bu konuda olgun olacağını biliyordum. 206 00:12:29,708 --> 00:12:31,977 Bilirsin, biz de yapabiliriz hâlâ arkadaş kalacaksın, değil mi? 207 00:12:32,961 --> 00:12:34,980 Seni özledim Kev. 208 00:12:38,342 --> 00:12:39,568 Vay. 209 00:12:41,053 --> 00:12:43,721 Arkadaşlar, değil mi? 210 00:12:43,722 --> 00:12:48,368 Evet, doğru. Yani, söylediğini biliyorum arkadaşlarım ve ben... ben sadece... 211 00:12:49,144 --> 00:12:51,812 Üzgünüm. Ben... Sadece... 212 00:12:51,813 --> 00:12:54,732 eski bir alışkanlık... arkadaş öpücüğü. 213 00:12:54,733 --> 00:12:56,275 Emin misin? 214 00:12:56,276 --> 00:12:59,070 Vic, neden istemeyeyim ki? seninle arkadaş olmak mı? 215 00:12:59,071 --> 00:13:02,591 Bak, biz... bunu yapacağız, tamam mı? 216 00:13:03,742 --> 00:13:05,552 - Arkadaşlar. - Arkadaşlar. 217 00:13:09,206 --> 00:13:11,916 - Ozzy, dostum! - İşte orada. 218 00:13:11,917 --> 00:13:14,961 Tekeşlilik zincirlerinizi silkelemek mi istiyorsunuz? Sen özgür bir adamsın. 219 00:13:14,962 --> 00:13:18,506 Ben öyle düşünmüyorum Stifler. Asla karanlık tarafa geçmeyeceğim. 220 00:13:18,507 --> 00:13:21,926 Gerizekalı. ne oldu lisede tanıdığım Nova mı? 221 00:13:21,927 --> 00:13:24,887 Nova, Casanova'da olduğu gibi, tüm hareketleri bilen adam. 222 00:13:24,888 --> 00:13:28,349 - O bir aptaldı. - Evet ama o benim aptalımdı. 223 00:13:28,350 --> 00:13:31,269 Hey millet, dinleyin! 224 00:13:31,270 --> 00:13:33,437 Nova geri döndü bebeğim... 225 00:13:33,438 --> 00:13:36,416 ve sikinin kilidini kaldırdı! 226 00:13:38,110 --> 00:13:40,903 Ozzy, sana softbol atıyorum. 227 00:13:40,904 --> 00:13:43,281 Sopanızı çıkarın ve vuruş yapın. 228 00:13:43,282 --> 00:13:44,633 Mandy. 229 00:13:45,701 --> 00:13:49,996 Bu arkadaşım Oz. İki yıl üst üste tüm eyaletler arası lakros. 230 00:13:49,997 --> 00:13:52,874 - Merhaba Oz. - Mandy, nasılsın? 231 00:13:52,875 --> 00:13:55,668 Dinlemek. Bir kız arkadaşım var. 232 00:13:55,669 --> 00:13:57,980 Seninle tanışmak bir zevkti. 233 00:13:58,630 --> 00:14:00,065 Arka tarafta bira mı? 234 00:14:02,009 --> 00:14:03,735 Seni korkak! 235 00:14:14,771 --> 00:14:17,124 Stifler'in annesinin odası. 236 00:14:32,206 --> 00:14:34,933 Yaptığın büyüyü nasıl yaptın? 237 00:14:53,352 --> 00:14:55,037 Tantra. 238 00:14:59,858 --> 00:15:02,127 Burada ne halt ediyorsun? 239 00:15:02,653 --> 00:15:04,946 - Rahatla. - Evimden defolun! 240 00:15:04,947 --> 00:15:07,532 - Tanrım! - Buraya gel seni küçük pislik! 241 00:15:07,533 --> 00:15:09,801 Buraya geri gel, seni orospu çocuğu! 242 00:15:10,786 --> 00:15:13,204 Kolay! Bu kadar yeter. 243 00:15:13,205 --> 00:15:15,998 Tamam beyler, bunu geçtik geçen yaz, tamam mı? 244 00:15:15,999 --> 00:15:18,376 Finch'in gözü morardı ve Stifler'a altı dikiş atıldı. 245 00:15:18,377 --> 00:15:19,836 Çünkü beni ısırdı! 246 00:15:19,837 --> 00:15:21,379 Bana dokunursan ısırırım. 247 00:15:21,380 --> 00:15:24,775 - Siz ikiniz rahatlayın ve el sıkışın. - Bunu salla. 248 00:15:28,679 --> 00:15:30,179 Bir içkiye ihtiyacım var. 249 00:15:30,180 --> 00:15:33,224 Neden herkes şu an işemek mi istiyorsun? 250 00:15:33,225 --> 00:15:36,936 - Hat çok uzun. Başaramayacağım. - İyi olacaksın. Rahatlamak. 251 00:15:36,937 --> 00:15:40,565 Merhaba kardeşim. Hey dostum, sen Stifler'ın annesini kemikleyen adam. 252 00:15:40,566 --> 00:15:43,609 - Hey, sen bir tanrısın. - Lanet olsun dostum. 253 00:15:43,610 --> 00:15:47,530 Eğer sikimi tutmak zorunda olmasaydım çünkü İşemeliyim, elini sıkardım. 254 00:15:47,531 --> 00:15:50,074 - Onur duydum arkadaşlar. - Gitme. 255 00:15:50,075 --> 00:15:52,910 Bana öğretmelisin. Nasıl? 256 00:15:52,911 --> 00:15:53,887 Nasıl? 257 00:15:55,581 --> 00:15:57,808 Bak ne buldum Christy. 258 00:15:58,792 --> 00:16:00,560 Ne tesadüf. 259 00:16:04,423 --> 00:16:07,633 Bunu saklıyordum özel bir gün için... 260 00:16:07,634 --> 00:16:11,029 tıpkı senin gibi özel bir kız için. 261 00:16:11,889 --> 00:16:14,515 - Çok tatlısın. - Öyle diyorlar. 262 00:16:14,516 --> 00:16:16,034 Garip. 263 00:16:17,019 --> 00:16:19,395 - Aman Tanrım. - Üzerine biraz döktüm. 264 00:16:19,396 --> 00:16:21,731 - Belki de şunu silmeliyim. - Teşekkürler. 265 00:16:21,732 --> 00:16:23,107 Sorun değil. 266 00:16:23,108 --> 00:16:24,859 Vay! Hey, merhaba. 267 00:16:24,860 --> 00:16:28,112 - Yavaş ol. Hadi. - Sağ. 268 00:16:28,113 --> 00:16:31,550 Biliyorsun bizi uyarıyorlar. üniversitedeki bu durumlar hakkında. 269 00:16:32,242 --> 00:16:36,621 Şimdi sarhoş olabilirsiniz. 270 00:16:36,622 --> 00:16:38,664 Ah evet. 271 00:16:38,665 --> 00:16:41,501 istediğinden emin misin rıza göstermek için... 272 00:16:41,502 --> 00:16:44,128 Hey, tavuklarını sayma dostum. 273 00:16:44,129 --> 00:16:48,424 - Sadece kurallara göre oynuyorum bebeğim. - Kuralları ben koyarım. 274 00:16:48,425 --> 00:16:50,777 Bu oldukça iyi bir kural. 275 00:16:55,474 --> 00:16:58,309 Dostum, kuyruk çok uzun. Asla başaramayacağım. 276 00:16:58,310 --> 00:17:00,329 Artık olması gerekiyor. Arkamı kolla. 277 00:17:07,736 --> 00:17:09,755 - Kelepçeleyin. - Merhaba. 278 00:17:11,073 --> 00:17:13,508 - Nasılsın? - Mükemmel. 279 00:17:14,618 --> 00:17:16,619 - Nasılsın? - Gerçekten iyiyim. 280 00:17:16,620 --> 00:17:20,164 Sana biraz şampanya vermeme ne dersin? 281 00:17:20,165 --> 00:17:22,142 Aşağıya inip bize bira getirir misin? 282 00:17:22,292 --> 00:17:25,545 Sana bir sürprizim var. Gözlerinizi kapatın ve hazırlanın. 283 00:17:25,546 --> 00:17:27,272 Ben hazırım. 284 00:17:29,341 --> 00:17:31,944 - Bira ister misin? - Evet, tamam. 285 00:17:36,223 --> 00:17:37,783 Tamam, git. 286 00:17:40,853 --> 00:17:43,622 Bu biraz müstehcen ve bu hoşuma gidiyor. 287 00:17:49,111 --> 00:17:52,005 İşte bu. Stifmeister'ı yıkayın. 288 00:17:55,534 --> 00:17:57,368 Ah, bu harika! 289 00:17:57,369 --> 00:17:59,620 Bu harika. 290 00:17:59,621 --> 00:18:01,765 Nasıl bu kadar güzel ve sıcak buldun? 291 00:18:05,711 --> 00:18:07,896 Baloncukların tadını alabiliyorum. 292 00:18:10,966 --> 00:18:12,317 Aslında yapamam. 293 00:18:17,681 --> 00:18:19,491 Çok daha iyi. 294 00:18:22,394 --> 00:18:23,728 Bir saniye bekle. 295 00:18:23,729 --> 00:18:26,623 - Hadi gidelim. - Teşekkürler dostum. 296 00:18:28,734 --> 00:18:30,502 Christy mi? 297 00:18:32,613 --> 00:18:34,715 Ah, kahretsin! 298 00:18:37,826 --> 00:18:42,371 Evet. Bunların yarısı var Doğu Lisesi otoparkı onların üzerinden geçiyor. 299 00:18:42,372 --> 00:18:45,416 Birini daha kırmak lazım. Birkaç birimi çağırın. 300 00:18:45,417 --> 00:18:48,503 - Burası Stifler'ın evi değil mi? - Evet. Bayan Stifler'ı hiç gördünüz mü? 301 00:18:48,504 --> 00:18:51,857 - Ne MILF! - Evet? Bunların hepsini aldı mı? 302 00:18:53,050 --> 00:18:54,800 Tamam, şimdi... 303 00:18:54,801 --> 00:18:57,345 bunları lise çocukları yapıyor mu bence biz iyiyiz... 304 00:18:57,346 --> 00:18:59,472 çünkü üniversite partisindeler... 305 00:18:59,473 --> 00:19:02,725 Yoksa biz o garip yaşlı adamlar mıyız? 306 00:19:02,726 --> 00:19:05,353 takılmaya çalışan eve geldiğimizde liseli çocuklar? 307 00:19:05,354 --> 00:19:08,606 Mümkün değil. Biz kesinlikle o adamlar değiliz. 308 00:19:08,607 --> 00:19:10,083 Polisler! Polisler! 309 00:19:11,443 --> 00:19:13,253 Kır şunu. Parti bitti. 310 00:19:13,946 --> 00:19:15,363 Hadi gidelim. 311 00:19:15,364 --> 00:19:17,657 Ostreicher, Myers. 312 00:19:17,658 --> 00:19:19,408 Tekrar hoşgeldiniz. 313 00:19:19,409 --> 00:19:21,720 Steve Stifler nerede? 314 00:19:27,793 --> 00:19:29,853 Üzerime işedim. 315 00:19:31,171 --> 00:19:34,131 Hayır dostum, Stifler kapatıldı. 316 00:19:34,132 --> 00:19:37,051 Artık hiçbir yerde parti yapamayız. 317 00:19:37,052 --> 00:19:39,595 Ve işler... 318 00:19:39,596 --> 00:19:42,974 - Tuhaflaşmaya mı başladın? - Evet, biraz. 319 00:19:42,975 --> 00:19:45,476 Üniversiteden döndüğüm ilk yaz. 320 00:19:45,477 --> 00:19:48,354 Evet, işler daha da tuhaflaşacak. 321 00:19:48,355 --> 00:19:51,816 - Neden bahsediyorsun? - Zaman değişiyor, insanlar değişiyor. 322 00:19:51,817 --> 00:19:53,818 İşte şimdi olan budur. 323 00:19:53,819 --> 00:19:57,488 Kev, dinle. Eski odama gir. 324 00:19:57,489 --> 00:20:01,159 Arkadaşlarım ve ben bunu biliyorduk birbirimize bağlı kalmak bize kalmıştı. 325 00:20:01,160 --> 00:20:04,996 Üniversitedeki ilk yazımı hatırlıyor musun? Grand Harbor'daki göl evini kiraladık. 326 00:20:04,997 --> 00:20:08,207 Orada her gün tedavi gördük yalan, balo sonrası bir partiydi. 327 00:20:08,208 --> 00:20:11,169 Harika bir zaman. Biz bunu sınırladık büyük bir patlamayla her şey sona erdi. 328 00:20:11,170 --> 00:20:13,337 Şimdiye kadarki en iyisi. Efsaneviydi. 329 00:20:13,338 --> 00:20:15,756 Benim tavsiyem bunu yapın. Yaz sonuna doğru... 330 00:20:15,757 --> 00:20:18,735 büyük resmi göreceksiniz. 331 00:20:33,567 --> 00:20:37,153 - Telefonda. Uzun mesafeli. - DSÖ? 332 00:20:37,154 --> 00:20:38,863 - Nadia! Nadia! - Ne? 333 00:20:38,864 --> 00:20:42,658 New York. Merhaba. Evet canım, o burada. 334 00:20:42,659 --> 00:20:44,785 - Burada. Beklemek. - Şimdi unutma... 335 00:20:44,786 --> 00:20:48,039 Evet, Aslan Kral'ı görmeye gideceğimden eminim. 336 00:20:48,040 --> 00:20:51,209 Doğru. Ve binme gece yarısından sonra metro. 337 00:20:51,210 --> 00:20:55,046 Harika şeyler yaptıklarını biliyorum o şehirle, ama bilirsin, benim için... 338 00:20:55,047 --> 00:20:58,275 - Baba! - O haklı... Bekle. 339 00:21:03,430 --> 00:21:06,516 - Üniversite nasıldı? - Üniversite mükemmeldi. 340 00:21:06,517 --> 00:21:09,560 Evet. Evet, öyleydi... gerçekten mükemmeldi. 341 00:21:09,561 --> 00:21:12,271 unutmadın benim hakkımda, öyle mi? 342 00:21:12,272 --> 00:21:15,691 Hayır. Ben... Kesinlikle hayır. 343 00:21:15,692 --> 00:21:19,070 - Kesinlikle yapmadım. - Güzel, çünkü tahmin et ne oldu. 344 00:21:19,071 --> 00:21:21,364 seni görmeye geliyorum yaz sonunda. 345 00:21:21,365 --> 00:21:23,991 Umarım benim için hazırsındır... 346 00:21:23,992 --> 00:21:28,704 çünkü unutmadım senin hakkında da, seni seksi çocuk. 347 00:21:28,705 --> 00:21:31,415 - Kahretsin. - Jim, yarın sosisli sandviç yiyebilirsin. 348 00:21:31,416 --> 00:21:34,877 Hayır Finch, mesele sosisli sandviç değil. 349 00:21:34,878 --> 00:21:36,879 Nadia bu sabah beni aradı. 350 00:21:36,880 --> 00:21:40,132 Sonunda buraya geliyor yaz ve beni görmek istiyor. 351 00:21:40,133 --> 00:21:43,386 - Bu öldürücü. - Evet, bu iyi bir şey. 352 00:21:43,387 --> 00:21:46,347 Hayır, "iyi bir şey" değil. "Katil" değil. 353 00:21:46,348 --> 00:21:48,558 Bunu asla yapamayacağım. 354 00:21:48,559 --> 00:21:52,520 Nadia bebek bekliyor olacak fileto mignon. 355 00:21:52,521 --> 00:21:57,108 Tamam, yapacağım tek şey ona verebilmektir... 356 00:21:57,109 --> 00:21:58,794 kıç kızartmasıdır. 357 00:22:00,445 --> 00:22:02,363 Hadi. 358 00:22:02,364 --> 00:22:04,907 Jim, Nadia'dan beri tecrüben var. 359 00:22:04,908 --> 00:22:06,909 Ah, evet, şunu kastediyorsun... 360 00:22:06,910 --> 00:22:10,371 beni ben yapan flüt fetişi grup ineği orospu, balodan sonra beni terk etti. 361 00:22:10,372 --> 00:22:12,540 Evet, bu harika bir deneyim. 362 00:22:12,541 --> 00:22:16,127 sadece yapmalısın Doğru kızı bul Jimbo. 363 00:22:16,128 --> 00:22:18,212 - Hepsini bir araya getiriyor. - Doğru kadına sahiptim. 364 00:22:18,213 --> 00:22:22,401 Sadece kulübesini satıyor ve bilinmeyen yerlere doğru yola çıkıyor. 365 00:22:23,343 --> 00:22:26,053 Romantik hayatım zirveyi geçti. 366 00:22:26,054 --> 00:22:28,306 Beni meraya götürün ve vurun. 367 00:22:28,307 --> 00:22:33,120 Süper bir yaza süper bir başlangıç ​​yapın arkadaşlar. Eve hoş geldin. 368 00:22:34,730 --> 00:22:38,566 Arkadaşlar, anladım. Çantalarınızı toplayın. 369 00:22:38,567 --> 00:22:39,901 Ne için? 370 00:22:39,902 --> 00:22:42,087 Göle doğru hareket ediyoruz. 371 00:22:45,282 --> 00:22:48,534 Biz bok olacağız. Sahildeki herkes bizi tanıyacak. 372 00:22:48,535 --> 00:22:51,329 Bol fırsat Nadia için antrenman yapmaya. 373 00:22:51,330 --> 00:22:54,665 Sonunda büyük bir parti verin her şeyi kapatmak için yaz. 374 00:22:54,666 --> 00:22:58,377 Dostum, bu harika bir fikir. bu şekilde Heather'ı tekrar karşılayabileceğiz... 375 00:22:58,378 --> 00:23:01,506 ve hazırlanabileceğiz Nadia'nın büyük gelişi için. 376 00:23:01,507 --> 00:23:05,218 İşte bu. Bu benim aşk yazım. 377 00:23:05,219 --> 00:23:07,512 Sadece söyleyeceğimi düşündüm elveda siz hayvanlar. 378 00:23:07,513 --> 00:23:09,865 Merhaba Bay Levenstein. Nasılsınız efendim? 379 00:23:11,183 --> 00:23:14,185 - Görüyorum ki hepsi toplanmış. - Hepimiz hazırız baba. 380 00:23:14,186 --> 00:23:16,771 Endişelenme, tamam mı? İyi olacağım. 381 00:23:16,772 --> 00:23:18,832 Haydi, ihtiyara sarıl. 382 00:23:30,452 --> 00:23:32,119 Gerçekçi olun arkadaşlar. 383 00:23:32,120 --> 00:23:34,431 Siz de efendim. İyi bir yaz geçirin. 384 00:23:35,374 --> 00:23:37,708 Tamam, gidelim. 385 00:23:37,709 --> 00:23:39,627 Bu sayıları burada çalıştırıyorum... 386 00:23:39,628 --> 00:23:42,255 ve ben dördümüzün de olduğunu düşünmüyorum burayı karşılayabilir. 387 00:23:42,256 --> 00:23:46,109 - Yaz işlerinde değil. - Ben de bunu düşündüm. 388 00:23:46,677 --> 00:23:50,322 Bu yüzden başka birini davet ettim. 389 00:23:52,516 --> 00:23:56,519 Ah evet! Stifmeister'ın Grand Harbor'a geri dönüyoruz! 390 00:23:56,520 --> 00:23:59,105 Salonları döşeyin! Güle güle Great Falls! 391 00:23:59,106 --> 00:24:01,440 Kıçımı sil ve taşaklarımı yala! 392 00:24:01,441 --> 00:24:03,835 Stifler zamanı bebeğim! 393 00:24:17,833 --> 00:24:22,461 Stifler, eğer yaşayacaksan bizimleyken uslu durmalısın. 394 00:24:22,462 --> 00:24:26,424 Pekala, sen ve Finch sadece birbirinizin yolundan uzak durun. 395 00:24:26,425 --> 00:24:29,260 Kevin, Stifler'ın kokusu kaçınılmaz. 396 00:24:29,261 --> 00:24:31,446 Finch, kendini yumrukla. 397 00:24:33,515 --> 00:24:35,701 Bu doğru bebeğim. Buradayız. 398 00:24:36,268 --> 00:24:38,495 Evet bebeğim, buradayız! 399 00:25:05,672 --> 00:25:08,650 - Bu bir saray. - Bu bir tapınak. 400 00:25:11,470 --> 00:25:13,488 Bu harika değil mi? 401 00:25:14,473 --> 00:25:16,325 Benimle dalga mı geçiyorsun? 402 00:25:32,533 --> 00:25:34,259 Bu işe yaramayacak. 403 00:26:07,901 --> 00:26:09,461 Çocuklar. 404 00:26:11,822 --> 00:26:14,675 Şunu kontrol et. İşte bu. 405 00:26:25,836 --> 00:26:28,563 Siz aptallar bana söyler misiniz? bu herif ne yapıyor? 406 00:26:35,262 --> 00:26:37,054 Ben tantrik haldeyken bana dokunma. 407 00:26:37,055 --> 00:26:40,641 "Tantrik mi?" Tantrik de ne böyle? 408 00:26:40,642 --> 00:26:42,393 Bu bir Budist disiplinidir. 409 00:26:42,394 --> 00:26:47,148 Kanal açmayı öğreniyorsun vücudunuzun enerjileri... çakralarınız. 410 00:26:47,149 --> 00:26:51,110 Bunu yapabildiğin zaman seks yapabilirsin saatlerce, hatta günlerce. 411 00:26:51,111 --> 00:26:52,737 Peki bu şeyler gerçek mi? 412 00:26:52,738 --> 00:26:55,239 Yüzyıllardır var. 413 00:26:55,240 --> 00:26:57,700 Tantra ile yapabilirsiniz bütün bir seks seansı... 414 00:26:57,701 --> 00:27:00,703 dev bir orgazm gibi hissediyorum. 415 00:27:00,704 --> 00:27:04,624 Sonunda sürdürebilirsin meditasyon yaparak bu duyguyu 416 00:27:04,625 --> 00:27:07,960 - Belki bir ara bana da öğretebilirsin? - Çok şüpheli. 417 00:27:07,961 --> 00:27:10,254 - Doğru. - Haydi, Jim. 418 00:27:10,255 --> 00:27:13,591 - O kadar da kötü olamazsın. - Hayır mı? 419 00:27:13,592 --> 00:27:15,885 Mümkün değil. 420 00:27:15,886 --> 00:27:19,764 sanırım tek kişi var bu gerçekten kesin olarak biliyor, değil mi? 421 00:27:19,765 --> 00:27:22,451 Ah evet? Bu yaz nerede o? 422 00:27:36,240 --> 00:27:39,617 Hey, bunun için mi buradasın? seans ortası performansı? 423 00:27:39,618 --> 00:27:41,828 Misafirler amfitiyatroya giderler. Burada olamazsın. 424 00:27:41,829 --> 00:27:43,871 Nerede bulabileceğimi biliyor musun? Michele Flaherty'yi mi? 425 00:27:43,872 --> 00:27:46,958 Misafirler yiyecek getirir. Yiyecek hayvanları çeker. Bu sefer... 426 00:27:46,959 --> 00:27:49,418 bir ayı geldi ve sonra ayı yok edilmesi gerekiyordu... 427 00:27:49,419 --> 00:27:52,439 yani başından vurdular tüfekle öldürdü ve o da öldü. 428 00:27:53,090 --> 00:27:55,091 Michele'i tanıyor olmalısın. 429 00:27:55,092 --> 00:27:57,361 Bir, iki, üç, dört. 430 00:28:15,571 --> 00:28:17,506 Bu çok fazla flüt demek. 431 00:28:22,077 --> 00:28:24,245 İyi şanlar. Teşekkürler. 432 00:28:24,246 --> 00:28:27,057 Aferin. Bir sonraki dersinizde iyi eğlenceler. 433 00:28:33,130 --> 00:28:35,148 Jim. Kutsal patatesler! 434 00:28:35,883 --> 00:28:38,426 Gerçekten burada mısın? 435 00:28:38,427 --> 00:28:39,635 Ah, vur! 436 00:28:39,636 --> 00:28:41,822 Ziyaretçi almamamız gerekiyor... 437 00:28:42,472 --> 00:28:45,158 çünkü bu sefer burada... 438 00:28:45,475 --> 00:28:47,435 bu çocuğun bu kurabiyeleri vardı... 439 00:28:47,436 --> 00:28:50,313 Dur tahmin edeyim. Bir ayı geldi. 440 00:28:50,314 --> 00:28:51,480 Serin. 441 00:28:51,481 --> 00:28:53,834 Sanki tüm hikayelerimizi biliyormuşsun gibi. 442 00:28:55,652 --> 00:28:57,695 Bu bir soru muydu? 443 00:28:57,696 --> 00:28:59,822 Bilmiyorum. Belki. 444 00:28:59,823 --> 00:29:02,175 Yine de cevaplamak istiyor musun? 445 00:29:03,410 --> 00:29:07,997 seni öylece bıraktım... balodan sonraki üç mesajı beğen. 446 00:29:07,998 --> 00:29:09,373 Gerçekten mi? 447 00:29:09,374 --> 00:29:12,210 Tuhaf olduğumu düşünmedin... 448 00:29:12,211 --> 00:29:14,795 O geceki davranışım yüzünden mi? 449 00:29:14,796 --> 00:29:17,548 Tuhaf, hayır. 450 00:29:17,549 --> 00:29:19,717 Şaşırtıcı, evet. 451 00:29:19,718 --> 00:29:22,178 Azgın olduğumda iğrenç oluyorum. 452 00:29:22,179 --> 00:29:24,781 Bu yüzden buradayım. 453 00:29:26,225 --> 00:29:29,727 Hatırlıyor musun, o gece iyi miydim? 454 00:29:29,728 --> 00:29:32,855 Vay. Tanrım. 455 00:29:32,856 --> 00:29:34,690 Nasıl unutabilirim? 456 00:29:34,691 --> 00:29:38,653 Berbatsın. bilmiyordun ne halt ediyordun? 457 00:29:38,654 --> 00:29:42,323 Ama yine de eğlenceli değil miydi o kadar mı korkunçtun? 458 00:29:42,324 --> 00:29:45,344 - Üzgünüm. "Korkunç?" - Daha kötülerini de yaşadım. 459 00:29:47,913 --> 00:29:49,121 Üzgünüm. 460 00:29:49,122 --> 00:29:52,416 sana verebilirim eğer istersen bazı işaretçiler. 461 00:29:52,417 --> 00:29:53,852 Gerçekten mi? 462 00:29:55,546 --> 00:29:59,340 Film çekmek. Tamam, burada bekle. Bir saat sonra seninle buluşacağım, tamam mı? 463 00:29:59,341 --> 00:30:01,300 - Evet. - Beklemek. 464 00:30:01,301 --> 00:30:03,528 Harika fikir. 465 00:30:12,604 --> 00:30:14,998 Ne yapıyorsun? 466 00:30:17,401 --> 00:30:20,611 Sen iyisin. İşte başlıyoruz. biliyorsun şu an burada olmaman gerekiyor. 467 00:30:20,612 --> 00:30:24,615 Herkesin içeride olması gerekiyor amfitiyatro. Tamam, hadi. 468 00:30:24,616 --> 00:30:27,118 Bu kadar geç kalmak çok kötü. Şu anda çok kızgınım. 469 00:30:27,119 --> 00:30:30,121 Sesimin tonundan anlayabilirsin kızgınım. Çok kızgınım. 470 00:30:30,122 --> 00:30:32,456 İşte buradalar. Onu eve götürdüm. 471 00:30:32,457 --> 00:30:34,559 Bir dakika bekle. Sen Petey misin? 472 00:30:36,253 --> 00:30:37,712 Evet elbette. 473 00:30:37,713 --> 00:30:40,256 Petey! Bu her şeyi açıklıyor. 474 00:30:40,257 --> 00:30:42,967 Elbette. Her zaman bir şeyler bu çocuklarla. Gitmek! 475 00:30:42,968 --> 00:30:47,263 Sana sahip olduğumuz için çok heyecanlıyız. Çocuklarımın hiçbiri senin kalibrende değil. 476 00:30:47,264 --> 00:30:49,390 Ama o kadar mutluyuz ki... 477 00:30:49,391 --> 00:30:51,809 birine sahip olmak burada sizin gibi bir yetenek var. 478 00:30:51,810 --> 00:30:53,603 Hadi bakalım. 479 00:30:53,604 --> 00:30:55,813 Şuna bak. Eski en iyi arkadaşın. 480 00:30:55,814 --> 00:30:57,773 Senin olmadığını biliyorum... 481 00:30:57,774 --> 00:30:59,942 ama yapacaksın güzel müzik. 482 00:30:59,943 --> 00:31:02,111 Bu harika. Çok heyecanlıyım. 483 00:31:02,112 --> 00:31:05,591 Buna sahipsin ve bacağını kırıyorsun. 484 00:31:23,383 --> 00:31:25,343 Ne yapıyordu? denetimsiz dolaşmak mı? 485 00:31:25,344 --> 00:31:27,178 Kim bilir? 486 00:31:27,179 --> 00:31:30,824 Sana bir şey söyleyeceğim. ben yaklaşık Tall Oaks North'un çocuklarından bıktım. 487 00:31:37,314 --> 00:31:40,358 Çocuklar, eğlenin. Petey ile birlikte oynayın. 488 00:31:40,359 --> 00:31:43,277 Hayır, hayır, hayır Petey. İşte başlıyoruz. 489 00:31:43,278 --> 00:31:45,839 Tamam, tamam. Haydi, şimdi. Biraz cesaret. 490 00:31:48,659 --> 00:31:51,428 Millet, o sadece biraz gergin. 491 00:31:52,371 --> 00:31:54,288 Bu doğru değil. 492 00:31:54,289 --> 00:31:56,290 Sadece üfle, evlat. Elbette. 493 00:31:56,291 --> 00:31:57,976 İşte başlıyoruz. 494 00:32:09,763 --> 00:32:12,032 Oynamak! Bir şeyler yap. 495 00:32:23,068 --> 00:32:25,153 Özel, kıçım. 496 00:32:25,154 --> 00:32:27,547 Hadi. Küçük çocuğa ver biraz destek. 497 00:32:29,825 --> 00:32:32,928 Haydi Petey. Harika gidiyorsun ortak. 498 00:32:34,246 --> 00:32:36,455 Hadi tatlım. Yapabilirsin. 499 00:32:36,456 --> 00:32:38,183 Haydi Petey. 500 00:32:40,169 --> 00:32:41,853 Ne oluyor be. 501 00:32:45,841 --> 00:32:47,425 Elbette! 502 00:32:47,426 --> 00:32:51,488 Pekala, Petey! Haydi, şimdi! Hadi! 503 00:32:52,431 --> 00:32:54,366 Rock and roll! 504 00:33:37,392 --> 00:33:38,410 Teşekkür ederim! 505 00:33:41,313 --> 00:33:43,332 Teşekkürler Tall Oaks. Güzelsin. 506 00:33:48,570 --> 00:33:50,589 Benim adım Petey! 507 00:33:51,573 --> 00:33:54,134 Teşekkür ederim! 508 00:33:54,827 --> 00:33:57,137 Ve devasa toplarım var! 509 00:34:14,763 --> 00:34:16,365 Şimdi değil! Daha sonra tekrar gelin. Gitmek! 510 00:34:20,227 --> 00:34:22,645 Selam, selam, selam. Buraya geri gel! 511 00:34:22,646 --> 00:34:25,982 - Seninle konuşmak istiyorum! - Çok tatlısın. 512 00:34:25,983 --> 00:34:29,002 O özeldir. 513 00:34:29,319 --> 00:34:31,546 O benim kaltağım. 514 00:34:33,240 --> 00:34:35,700 Michele bunu doğruladı. 515 00:34:35,701 --> 00:34:39,203 - berbatım. - Ne? 516 00:34:39,204 --> 00:34:42,081 Biraz pratik yapmam lazım. 517 00:34:42,082 --> 00:34:45,501 Endişelenmeyin. Yani, evi bu yüzden aldık, Jimbo. 518 00:34:45,502 --> 00:34:49,881 Güverteye bir fıçı koyuyoruz ve kızlar sahilden içeri giriyorlar. 519 00:34:49,882 --> 00:34:53,050 Sinek kuşu besleyicisine benziyor. 520 00:34:53,051 --> 00:34:56,053 - Öyle mi düşünüyorsun? - Öyle olduğunu biliyorum. 521 00:34:56,054 --> 00:34:58,073 Garantili ateşliler. 522 00:34:58,348 --> 00:35:00,766 Arkadaşlar, güzel ped. 523 00:35:00,767 --> 00:35:03,811 İyi görüş, ama ... 524 00:35:03,812 --> 00:35:07,315 Sherminator sensörleri algılıyor civarda hiçbir kadın yaşam formu yok. 525 00:35:07,316 --> 00:35:11,736 Yüksek olasılık bir sosis festivali devam ediyor. 526 00:35:11,737 --> 00:35:14,214 Kızlar geliyor. Bazı aramalar yaptım. 527 00:35:16,450 --> 00:35:19,785 Şerminatörün haklı olduğu bir nokta var, Kev. 528 00:35:19,786 --> 00:35:23,873 Ne zamandan beri dinlemeye başlıyorsun Sherminatör'e mi? 529 00:35:23,874 --> 00:35:27,835 Beni fark ettiğinden beri burada bol miktarda sosis var. 530 00:35:27,836 --> 00:35:30,463 Yani, etrafına bak dostum. 531 00:35:30,464 --> 00:35:32,757 Pekala, şimdi sıra sende. 532 00:35:32,758 --> 00:35:34,818 Hadi. Söyleyecek bir şey yok. 533 00:35:35,761 --> 00:35:38,387 Naber? Siz neden bahsediyorsunuz? 534 00:35:38,388 --> 00:35:40,681 Biliyorsun, biz sadece ticaret yapıyoruz üniversiteyle ilgili savaş hikayeleri... 535 00:35:40,682 --> 00:35:43,184 kim kiminle takıldı, kim kiminle yattı... 536 00:35:43,185 --> 00:35:45,478 Peki Vicky? 537 00:35:45,479 --> 00:35:49,565 Bir adam vardı. Peki ya sen? 538 00:35:49,566 --> 00:35:52,276 Biliyor musun, birkaç kız vardı... 539 00:35:52,277 --> 00:35:53,361 üç. 540 00:35:53,362 --> 00:35:56,340 Şuna bir bak. Sen damızlık. 541 00:35:57,658 --> 00:35:59,951 Tamam Oz. Artık Kevin'in bize söyledin, peki ya sen? 542 00:35:59,952 --> 00:36:03,496 En ufak bir şey yaşamadın okuldaki herhangi bir kızdan hoşlanan var mı? 543 00:36:03,497 --> 00:36:06,475 Sakın hayır deme. Yaptığını biliyorum. 544 00:36:07,292 --> 00:36:09,460 Yapmış olsam bile... 545 00:36:09,461 --> 00:36:12,672 daha fazlası olmazdı anlık bir şeyden daha fazlası. 546 00:36:12,673 --> 00:36:15,758 Çok ilgi çekici değil. 547 00:36:15,759 --> 00:36:18,803 Peki ya sen Jessica? Kaç tane civciv bu sene yattın mı? 548 00:36:18,804 --> 00:36:20,739 Tanrım, bilmek istemez miydin? 549 00:36:22,224 --> 00:36:23,784 Kahretsin evet, yapardım. 550 00:36:25,561 --> 00:36:26,978 Haydi, Ozzy. 551 00:36:26,979 --> 00:36:29,480 Evet dostum. Top. Havuz senin. 552 00:36:29,481 --> 00:36:32,501 - Hey Vic, oynamak ister misin? - Evet, elbette. Kırmak mı istiyorsun? 553 00:36:38,240 --> 00:36:40,509 Lanet dişiler nerede? 554 00:36:41,076 --> 00:36:45,305 Jim, gömleğini çıkaramaz mısın? Piliçleri korkutup kaçırıyorsun. 555 00:36:45,664 --> 00:36:47,599 Dostum, ona biraz izin ver. 556 00:36:49,251 --> 00:36:50,835 Ozzy, derine in. 557 00:36:50,836 --> 00:36:53,522 - Evet kardeşim. Oynuyor musun? - Hayır. 558 00:36:55,883 --> 00:36:58,384 Hayır, devam et. Yan desen. 559 00:36:58,385 --> 00:37:00,946 - Ne yapıyorsun? - Balık tutuyorum. 560 00:37:08,520 --> 00:37:09,997 İyi misin? 561 00:37:11,607 --> 00:37:15,460 - İyi misin? - Ben çok üzgünüm. Herkes iyi mi? 562 00:37:22,451 --> 00:37:23,927 İnanılmaz. 563 00:37:26,705 --> 00:37:29,057 Güç bu konuda güçlüdür. 564 00:37:30,250 --> 00:37:31,435 Vay. 565 00:37:32,377 --> 00:37:37,173 Sherminatör ciddi ısı tespit ediyor iki metre mesafede. 566 00:37:37,174 --> 00:37:39,234 Bira dağıtmaya hazırlanıyorum. 567 00:37:42,262 --> 00:37:45,890 Dostum, sana değerli bir şey vereyim bir tavsiye, tamam mı? 568 00:37:45,891 --> 00:37:47,600 Bütün "Şerminatör" olayını bırak. 569 00:37:47,601 --> 00:37:49,810 Lütfen önceki açıklamayı tekrarlayın. 570 00:37:49,811 --> 00:37:52,789 Bak, soyadını biliyorum Sherman değil mi? 571 00:37:52,814 --> 00:37:55,441 Ve bu Terminatör ile kafiyeli... 572 00:37:55,442 --> 00:37:57,944 on yıl önce büyük bir hit filmdi. 573 00:37:57,945 --> 00:38:00,881 Ama bana söyleyemezsin bir kız gerçekten bunun peşindedir. 574 00:38:01,657 --> 00:38:04,968 Sistem aşırı yükü. Görünüşe bak, Jessica. 575 00:38:08,121 --> 00:38:09,473 Çatlak. 576 00:38:11,667 --> 00:38:14,627 Vic, hey, siz gidiyor musunuz? 577 00:38:14,628 --> 00:38:18,464 Biliyor musun, çok az şansımız vardı takılmak, bilirsin, yetişmek. 578 00:38:18,465 --> 00:38:21,884 - Bu hafta sonu ne yapıyorsun? - Bir araya gelebilirim. 579 00:38:21,885 --> 00:38:24,220 - Serin. Hadi takılalım. - Elbette. 580 00:38:24,221 --> 00:38:26,907 - Hoşçakal, Kev. - Görüşürüz Jess. 581 00:38:30,018 --> 00:38:32,895 Hayır, hayır, bunların hepsi yanlış. 582 00:38:32,896 --> 00:38:36,148 Teşekkür ederim. İyi günler. 583 00:38:36,149 --> 00:38:39,152 - Peki "buluşmak" derken ne demek istiyor? - Bilirsin, takılmak gibi... 584 00:38:39,153 --> 00:38:40,778 öğle yemeğini al, ne olursa olsun. 585 00:38:40,779 --> 00:38:44,490 Sana söyledim, artık sadece arkadaşız. Ve o tamamen anlıyor. 586 00:38:44,491 --> 00:38:48,202 - Eminim gayet iyi anlamıştır. - Öyle. 587 00:38:48,203 --> 00:38:52,599 Ah, hayır efendim. Bunların hepsi senin için yanlış. Yani ciddiyim. 588 00:38:53,834 --> 00:38:55,668 Elbette. Biz arkadaşız. 589 00:38:55,669 --> 00:38:59,255 Ama onu gördüğüm gibi değil başkasıyla plan yapmak. 590 00:38:59,256 --> 00:39:02,985 Onu bir erkek arkadaşıyla görmüyorum. Sanırım bu beni güverteye koyuyor. 591 00:39:04,011 --> 00:39:07,763 Hey, Vicky sadece onunla yattı çıktığımızdan beri bir adam. 592 00:39:07,764 --> 00:39:12,268 Demek istediğim, bu beni %50 beğeniyor erkekle ilgili tüm yaşamının. 593 00:39:12,269 --> 00:39:14,312 Seni salak. 594 00:39:14,313 --> 00:39:17,565 Bir erkekle yatmadı. En az üç kişiyle yattı. 595 00:39:17,566 --> 00:39:19,275 Ne? 596 00:39:19,276 --> 00:39:21,444 Bir kız sana söylediğinde kaç erkekle yattı... 597 00:39:21,445 --> 00:39:23,529 bunu üçle çarpın ve bu gerçek sayıdır. 598 00:39:23,530 --> 00:39:26,633 Siz değil miydiniz pislikler Üniversitede bir şey öğrendin mi? 599 00:39:29,244 --> 00:39:32,413 Üç kızla yatmadı Sly ve Family Stone'a çok benziyor... 600 00:39:32,414 --> 00:39:34,874 burada dans etmeyeceğiz ve bana toplu tecavüz et... 601 00:39:34,875 --> 00:39:37,502 afrolar arasında ve çan dipleri, tamam mı? 602 00:39:37,503 --> 00:39:38,961 Bu olmayacak. 603 00:39:38,962 --> 00:39:42,899 - Kevin üç kızla yatmadı. - Neden bana yalan söylesin ki? 604 00:39:43,842 --> 00:39:45,968 Bu bir yalan değil. Bu bir ayarlama. Üç kuralı. 605 00:39:45,969 --> 00:39:48,012 - Neyin kuralı? - Üç. 606 00:39:48,013 --> 00:39:51,724 Bir erkek size kaç kız olduğunu söylerse onunla birlikteydim, buna yakın bile değil. 607 00:39:51,725 --> 00:39:55,061 Bu sayıyı alın ve üçe bölün. Daha sonra gerçek toplamı elde edersiniz. 608 00:39:55,062 --> 00:39:59,106 Yani eğer Kevin üç olduğunu söylüyorsa kızlar, daha çok ya birine benziyor ya da hiçbiri. 609 00:39:59,107 --> 00:40:01,734 - Hiçbiri? - Üç kuralı. 610 00:40:01,735 --> 00:40:04,212 Bu tam bir bilim, yerçekimi kadar tutarlı. 611 00:40:05,531 --> 00:40:07,532 Ozzy, senin adına sevindim. 612 00:40:07,533 --> 00:40:10,201 En azından güzel bir vücut gördün Heather sikini emerken. 613 00:40:10,202 --> 00:40:12,286 Fantezilerinizi kendinize saklayın. 614 00:40:12,287 --> 00:40:14,789 Dostum, lanet beynini kullan. 615 00:40:14,790 --> 00:40:18,334 "Ben Amerikalı üniversiteli piliçim. La, la, la. 616 00:40:18,335 --> 00:40:20,896 Senin Avrupa kültürel saçmalıkların çok büyüleyici. 617 00:40:21,588 --> 00:40:24,632 Ateşli İspanyol adam. Aksanını seviyorum. 618 00:40:24,633 --> 00:40:26,634 Ding-dong'unu seviyorum." 619 00:40:26,635 --> 00:40:30,721 Sana söylüyorum, şu anda orada kız arkadaşının ağzında bir sik var. 620 00:40:30,722 --> 00:40:33,992 - Kes şunu. - Ne dedim? 621 00:40:52,828 --> 00:40:54,513 Aman Tanrım! 622 00:40:57,291 --> 00:40:59,309 Arkadaşlar, şuna bir bakın. 623 00:40:59,835 --> 00:41:02,336 Lezbiyenler. 624 00:41:02,337 --> 00:41:03,772 Lezbiyenler burada yaşıyor. 625 00:41:04,256 --> 00:41:06,841 Biliyorsunuz Bay Homofobik Sihirbaz... 626 00:41:06,842 --> 00:41:11,095 kadınlar için mümkün olduğunu el ele tutuşmak ve eşcinsel olmamak. 627 00:41:11,096 --> 00:41:12,763 Arkadaşlar el ele tutuşabilir. 628 00:41:12,764 --> 00:41:15,975 Hey Finch, duymak istemiyorum sen ve erkek arkadaşların hakkında. 629 00:41:15,976 --> 00:41:19,270 - Git mastürbasyon yap. - Gereksiz. 630 00:41:19,271 --> 00:41:21,814 Tantra sana tutmayı öğretir zamanla orgazm... 631 00:41:21,815 --> 00:41:24,358 son anın beklentisiyle... 632 00:41:24,359 --> 00:41:26,861 onu dünyaya salıvermek. 633 00:41:26,862 --> 00:41:29,197 Ağzına kadar dolduruyorum. 634 00:41:29,198 --> 00:41:33,719 Bu çok iğrenç! Kusacağım. 635 00:41:41,210 --> 00:41:43,061 Merhaba Heather. İçeri girdin! 636 00:41:44,338 --> 00:41:45,963 Çalışmalar nasıl gidiyor? 637 00:41:45,964 --> 00:41:48,007 Buna ders çalışmak diyemem. 638 00:41:48,008 --> 00:41:50,009 Picasso müzesine gidiyordum... 639 00:41:50,010 --> 00:41:52,470 Sagrada Familia'da takılıyoruz... 640 00:41:52,471 --> 00:41:54,972 Pierre'le Parc Guell'e gidiyoruz. 641 00:41:54,973 --> 00:41:57,458 - Pierre kim? - Programdaki adamlardan biri. 642 00:41:57,459 --> 00:42:00,678 Fransa'da bir kız arkadaşı var, yani bir nevi ortak noktamız var. 643 00:42:00,679 --> 00:42:02,230 Kulağa hoş geliyor. 644 00:42:02,231 --> 00:42:06,567 Evet, onlara kulak misafiri oldum. gece telefonda. 645 00:42:06,568 --> 00:42:10,404 Ve bu beni düşündürdü. 646 00:42:10,405 --> 00:42:14,384 Hey Oz, gömleğimin altına uzanıyorum ve kendimi ovuşturuyorum. 647 00:42:16,036 --> 00:42:19,413 Oz, hadi. Bu telefon seksi. Bana yardım et. 648 00:42:19,414 --> 00:42:20,974 Tamam aşkım. 649 00:42:23,794 --> 00:42:26,855 Yatağıma gidiyorum. 650 00:42:27,840 --> 00:42:30,258 Ve ben uzanıyorum. 651 00:42:30,259 --> 00:42:32,802 Ve ben yavaş yavaş... 652 00:42:32,803 --> 00:42:36,264 aşağıya ulaşıyor. 653 00:42:36,265 --> 00:42:38,116 Yakala. Bana ne kadar büyük olduğunu söyle. 654 00:42:39,393 --> 00:42:42,687 Dinle, Heather. Kendimi biraz tuhaf hissediyorum. 655 00:42:42,688 --> 00:42:46,524 Eğer birbirimizle olamıyorsak, o zaman daha vokal olmayı öğrenmeliyiz. 656 00:42:46,525 --> 00:42:49,026 - Değil mi? - Doğru. Tamam aşkım. 657 00:42:49,027 --> 00:42:53,781 Tamam, işte başlıyoruz. Şimdi pantolonuma uzanıyorum. 658 00:42:53,782 --> 00:42:55,575 Ve bunu senin için ovuşturuyorum Heather. 659 00:42:55,576 --> 00:42:58,452 Ve bu çok iyi hissettiriyor. 660 00:42:58,453 --> 00:43:00,830 - Evet, ben de. - Ah, evet. 661 00:43:00,831 --> 00:43:02,748 Ben... 662 00:43:02,749 --> 00:43:04,059 Çağrı bekletme. 663 00:43:05,043 --> 00:43:06,853 Bok. Merhaba? 664 00:43:09,047 --> 00:43:10,607 Yanlış numara. 665 00:43:11,633 --> 00:43:13,652 Hey. Merhaba. Yanlış numara. 666 00:43:15,929 --> 00:43:19,223 Tamam, bak dostum. aldım elim şu an sikimin üzerinde, tamam... 667 00:43:19,224 --> 00:43:21,827 ve seks yapmaya çalışıyorum kız arkadaşımla telefonda. 668 00:43:22,769 --> 00:43:24,830 Aferin sana dostum. 669 00:43:29,234 --> 00:43:31,861 Bunun için üzgünüm. Neredeydik? 670 00:43:31,862 --> 00:43:34,280 Sanırım bir şeye ulaşmaya çalışıyordun. 671 00:43:34,281 --> 00:43:36,449 Ah evet. 672 00:43:36,450 --> 00:43:41,513 Ah, evet, Heather. onu ovalıyorum ve bu çok iyi hissettiriyor. 673 00:43:42,372 --> 00:43:46,250 Hey Oz, kendime dokunuyorum. Başka ne yapmamı istiyorsun? 674 00:43:46,251 --> 00:43:48,753 Heather, bebeğim. 675 00:43:48,754 --> 00:43:51,631 Neden bana sikimi söylemiyorsun? Stifler'inki kadar büyük. 676 00:43:51,632 --> 00:43:52,798 Stifler, çekil! 677 00:43:52,799 --> 00:43:56,052 çıkıyorum sadece dinliyorum ikinize. 678 00:43:56,053 --> 00:43:58,930 - Devam etmek. - Bunu başka zaman denemeliyiz. 679 00:43:58,931 --> 00:44:01,933 Evet, tamam. Hoşçakal. Seni seviyorum. 680 00:44:01,934 --> 00:44:05,269 - Seni seviyorum. - Haydi çocuklar. Neredeyse oradaydım! 681 00:44:05,270 --> 00:44:08,373 - Seninle konuşmak güzeldi Steven. - Daha boğucu dostum! 682 00:44:09,775 --> 00:44:11,376 Bastırılmış. 683 00:44:21,036 --> 00:44:22,662 Buna bir bak. 684 00:44:22,663 --> 00:44:25,098 Potansiyel lezbiyenler binayı terk ediyor. 685 00:44:33,382 --> 00:44:35,383 Peki. Şimdi şansım. 686 00:44:35,384 --> 00:44:38,094 Doğrulamaya ihtiyacım var. 687 00:44:38,095 --> 00:44:40,263 Stifler. Hey dostum, ne yapıyorsun? 688 00:44:40,264 --> 00:44:42,056 Git onu getir. 689 00:44:42,057 --> 00:44:43,617 Seni göt. Stifler, dışarı çık. 690 00:44:50,149 --> 00:44:53,835 Lanet olsun dostum! Bir yapay penis buldum! 691 00:44:54,820 --> 00:44:57,047 Herkes için büyük mavi lastik yaraklar! 692 00:44:58,457 --> 00:45:00,533 - İnsanlar plastik penis istiyor! - Finch, yardım et. 693 00:45:00,534 --> 00:45:03,095 Yapay penis, yapay penis, yapay penis! 694 00:45:04,913 --> 00:45:08,100 - Ne yapıyorsun? - Daha fazla lezbiyen eseri arıyorum. 695 00:45:09,376 --> 00:45:11,478 - Bunu nereden buldun? - Finch'in kıçı. 696 00:45:12,671 --> 00:45:14,690 Bok! Çocuklar, geri döndüler. 697 00:45:17,217 --> 00:45:18,318 Oyalayın onları! 698 00:45:19,845 --> 00:45:21,262 Hadi. Hadi! 699 00:45:21,263 --> 00:45:24,348 - Hadi. Hadi. - Bu harika! 700 00:45:24,349 --> 00:45:26,684 Danielle, Amber, merhaba. 701 00:45:26,685 --> 00:45:29,788 Sadece gazeteye ihtiyacım vardı, değil mi? 702 00:45:32,149 --> 00:45:35,860 - Hangi oda? - Hatırlayamıyorum. Ben de çok heyecanlıydım. 703 00:45:35,861 --> 00:45:38,488 - Lezbiyenlerin kalesiyim. - Burada mıydı? 704 00:45:38,489 --> 00:45:41,908 - Neden bana bu kadar çok soru soruyorsun? - Burada mıydı? 705 00:45:41,909 --> 00:45:44,702 - Belki. - Burada mıydı, değil miydi? 706 00:45:44,703 --> 00:45:47,639 Mutlu resimler çocuklar. 707 00:45:48,999 --> 00:45:51,125 Oradan çıkmalısın. İçerideler. 708 00:45:51,126 --> 00:45:52,477 Ah, kahretsin, toplar! 709 00:45:57,799 --> 00:46:01,236 - Çok orijinal, Steven. - Bana Steven deme. 710 00:46:14,691 --> 00:46:17,068 bunu giyebilirim benim küçük leopar bikinim. 711 00:46:17,069 --> 00:46:19,821 Bunu seviyorum. Çok tatlısın. 712 00:46:19,822 --> 00:46:21,465 Ziplememe yardım et, lütfen. 713 00:46:24,076 --> 00:46:28,287 - Sana sevimli pembe ayakkabılarımı göstermiş miydim? - Pembe bikininle uyumlu mu? 714 00:46:28,288 --> 00:46:30,349 Çıplak oluyorlar. 715 00:46:34,127 --> 00:46:35,771 - Sevimli. - Teşekkür ederim. 716 00:46:43,470 --> 00:46:45,429 Bok. Pantolonunu çıkarıyor. 717 00:46:45,430 --> 00:46:47,306 Ah dostum. 718 00:46:47,307 --> 00:46:51,519 Beklemek. İçeride bizi duyamıyorlar mı? Telsizlerinin üzerinden geçmeyecek miyiz? 719 00:46:51,520 --> 00:46:54,772 Hayır dostum. Bunlar CB frekansında çalışır. 720 00:46:54,773 --> 00:46:56,708 Bu kız çok ateşli. 721 00:47:01,613 --> 00:47:04,657 İki olası lezbiyen sütyenlerinde ve külotlarında. 722 00:47:04,658 --> 00:47:05,884 Lezbiyenler mi? 723 00:47:07,286 --> 00:47:09,453 Lezbiyenler mi dediniz? 724 00:47:09,454 --> 00:47:10,973 Ateşli lezbiyenler! 725 00:47:14,084 --> 00:47:16,520 - Bana dokunma. - Değilim. 726 00:47:25,971 --> 00:47:28,615 Olmasa iyi olur ne olduğunu düşündüm. 727 00:47:31,310 --> 00:47:33,436 Bu sığmayacak. Bir sana bir bana bak. 728 00:47:33,437 --> 00:47:36,790 - Çok büyük. - Sana mavi ipli numarayı vereceğim. 729 00:47:39,485 --> 00:47:41,461 Johnny West kayıp. 730 00:47:42,946 --> 00:47:45,173 Belki yatağın altına tekmelemişsindir. 731 00:47:47,159 --> 00:47:48,576 Tamam, bakayım. 732 00:47:48,577 --> 00:47:51,496 Beklemek. Sende yok muydu biz aşağıdayken? 733 00:47:51,497 --> 00:47:53,015 Belki. 734 00:47:56,752 --> 00:47:59,938 Beyler, defolun hemen oradan. 735 00:48:01,924 --> 00:48:02,924 Hadi! 736 00:48:02,925 --> 00:48:05,444 - Apaçık! - Yürü! Yürü! Yürü! 737 00:48:10,974 --> 00:48:12,409 Geri geliyorlar. 738 00:48:18,065 --> 00:48:21,400 Onu bulduğuma çok sevindim. O benim en sevdiğim koleksiyon parçası. 739 00:48:21,401 --> 00:48:22,961 Biliyorum. 740 00:48:25,405 --> 00:48:28,199 Arkadaşlar, endişelenecek bir şeyimiz yok. 741 00:48:28,200 --> 00:48:31,261 Şimdi hatırladım, o yapay penisi almıştım diğer yatak odasından. 742 00:48:34,957 --> 00:48:37,959 Lanet olsun! Çekmecemde bir yapay penis var. 743 00:48:37,960 --> 00:48:39,502 Aman Tanrım! 744 00:48:39,503 --> 00:48:41,730 Bana sorabilirdin eğer ödünç almak istersen. 745 00:48:42,798 --> 00:48:44,483 Durdur şunu. 746 00:48:46,718 --> 00:48:50,030 - Bu da neydi öyle? - Bilmiyorum. 911'i ara. 747 00:48:53,600 --> 00:48:55,268 - Hayır 911. - Polisi arama. 748 00:48:55,269 --> 00:48:59,230 - Tanrım, resim yapan çocuklar. - Hala polisi arıyorum. 749 00:48:59,231 --> 00:49:01,274 Tamam, hayır, hayır, hayır. Bu doğru değil. 750 00:49:01,275 --> 00:49:04,610 - Bakmak. Stifler buraya zorla girdi. - Seni pislik! 751 00:49:04,611 --> 00:49:07,297 Ama biz onu takip ettik onu dışarı çıkarmak için. 752 00:49:08,824 --> 00:49:11,593 Sadece siz piliçlerin olduğuna dair kanıt istedim gerçekten lezbiyenler. 753 00:49:16,206 --> 00:49:19,250 Onlarla uğraşmak mı istiyorsun? 754 00:49:19,251 --> 00:49:21,252 Evet, eğlenceli olacak. 755 00:49:21,253 --> 00:49:23,480 Hadi yapalım. 756 00:49:24,423 --> 00:49:26,942 Siz de bundan hoşlanır mısınız? 757 00:49:34,766 --> 00:49:37,619 Ozzy, onay için beklemede kal. 758 00:49:39,146 --> 00:49:41,873 Bu onayda büyük bir 10-4. 759 00:49:43,901 --> 00:49:47,045 Küçük arkadaşlarına benziyor dışarıda da oynamak istiyorum. 760 00:49:50,407 --> 00:49:52,426 Buna ihtiyacın olmayacak. 761 00:49:54,161 --> 00:49:56,221 Amber'e dokunmamı kim istiyor? 762 00:49:57,331 --> 00:49:58,956 Yapıyorum, yapıyorum. 763 00:49:58,957 --> 00:50:01,667 - Kim bu? - Bu kim? 764 00:50:01,668 --> 00:50:05,254 Bu John... Smith. 765 00:50:05,255 --> 00:50:09,467 Şimdi radyomu kapatıyorum. 766 00:50:09,468 --> 00:50:13,804 Tamam aşkım. Amber'e nereye dokunmalıyım? 767 00:50:13,805 --> 00:50:16,283 Göt bebeğim. O kıçı hisset! 768 00:50:21,146 --> 00:50:22,205 Bu güzel. 769 00:50:25,818 --> 00:50:29,254 Biliyorum. Önce kıçını hissedeceksin. 770 00:50:30,531 --> 00:50:31,531 Affedersin? 771 00:50:31,532 --> 00:50:34,450 Evet, bu hoşuma gitti. Bu iyi. 772 00:50:34,451 --> 00:50:37,787 Yapmam gereken bir tablo var... 773 00:50:37,788 --> 00:50:40,748 Jim, bekle. Ben halledebilirim. 774 00:50:40,749 --> 00:50:43,125 - Ne? - Cinselliğimden memnunum. 775 00:50:43,126 --> 00:50:45,670 Ve o gösteriyi görmeyi çok isterim. 776 00:50:45,671 --> 00:50:47,940 Bravo! 777 00:50:51,301 --> 00:50:54,178 Bir parmak yanakta. 778 00:50:54,179 --> 00:50:56,347 Biz istiyoruz... 779 00:50:56,348 --> 00:50:59,159 avuç içi kavrama. 780 00:51:00,143 --> 00:51:02,228 Bu çok fazla. Hayır, hayır, hayır. 781 00:51:02,229 --> 00:51:04,355 Sen dokunmuyorsun, biz de dokunmuyoruz. 782 00:51:04,356 --> 00:51:07,900 - Kıçını sık, evlat. Hoşuna gidecek. - Haydi çocuklar. 783 00:51:07,901 --> 00:51:11,630 - Tanrım. - Kahretsin. 784 00:51:13,949 --> 00:51:16,051 Onun kıçına dokunuyorum. Onun kıçına dokunuyorum. 785 00:51:17,536 --> 00:51:19,662 Kızıl Lider, pozisyonunuz nedir? 786 00:51:19,663 --> 00:51:22,665 Kıçına dokunuyorum. Onun kıçına dokunuyorum. 787 00:51:22,666 --> 00:51:23,684 Anne! 788 00:51:24,835 --> 00:51:26,043 Gidebilirsin. 789 00:51:26,044 --> 00:51:28,045 Bu gerçekten de kötü değildi. 790 00:51:28,046 --> 00:51:30,649 - Eve gitmek istiyorum. - Bu çok kötü. 791 00:51:32,384 --> 00:51:35,344 Boş ver. Ben kalıyorum. 792 00:51:35,345 --> 00:51:37,906 Danielle göğüslerimi yokluyor. 793 00:51:40,392 --> 00:51:42,435 Mümkün değil dostum! 794 00:51:42,436 --> 00:51:44,228 Göğüsleri çok tatlı. 795 00:51:44,229 --> 00:51:46,814 Ne harika bir Noel hediyesi oğlanları satın aldın. 796 00:51:46,815 --> 00:51:49,376 Meme uçlarım çok sert. 797 00:51:50,110 --> 00:51:52,212 Bunları düzeltebileceğimi düşünüyorum. 798 00:51:58,619 --> 00:52:00,345 Tatlı İsa. 799 00:52:02,372 --> 00:52:03,557 Sıra sende. 800 00:52:04,666 --> 00:52:06,209 Ah evet! 801 00:52:06,210 --> 00:52:07,853 Hayır, hayır, hayır. 802 00:52:09,922 --> 00:52:11,064 O. 803 00:52:15,302 --> 00:52:16,594 Öpücük. 804 00:52:16,595 --> 00:52:19,096 Dostum, hayır. 805 00:52:19,097 --> 00:52:22,600 - Beklemek. Ne? - Daha fazlasını mı istiyorsun? 806 00:52:22,601 --> 00:52:25,186 Daha fazlasını istiyoruz. Git onu yakala kaplan. 807 00:52:25,187 --> 00:52:28,081 - Buna bayılacaksın. - Bunu bizim için yap. 808 00:52:31,109 --> 00:52:33,253 Tamam dostum. 809 00:52:35,280 --> 00:52:37,341 Bir, iki... 810 00:52:38,617 --> 00:52:40,636 üç. 811 00:52:41,637 --> 00:52:43,788 - Bu sayılmaz bile. - Kesinlikle önemliydi. 812 00:52:43,789 --> 00:52:46,391 - Anneni böyle öpersin. - Hiçbir şey söyleme! 813 00:52:46,542 --> 00:52:49,627 Gerçek yap. Sen bunu yap... 814 00:52:49,628 --> 00:52:51,963 istediğin her şeyi yapacağız. 815 00:52:51,964 --> 00:52:53,422 Herhangi bir şey? 816 00:52:53,423 --> 00:52:54,942 Herhangi bir şey. 817 00:52:58,011 --> 00:53:00,888 - Beğensen iyi olur. - Söz. 818 00:53:00,889 --> 00:53:02,908 Yalan söylemem. 819 00:53:09,690 --> 00:53:12,358 Ben de bundan bahsediyorum. 820 00:53:12,359 --> 00:53:15,337 Kev, bakabilirsin. 821 00:53:19,241 --> 00:53:21,200 İşte bu. 822 00:53:21,201 --> 00:53:23,095 Dilin nerede? 823 00:53:28,625 --> 00:53:30,209 İyi çocuklar. 824 00:53:30,210 --> 00:53:33,087 - Çok güzel. - Dostum, berbat öpüşüyorsun. 825 00:53:33,088 --> 00:53:35,131 Ne? Ben çabalamıyordum! 826 00:53:35,132 --> 00:53:37,091 Bu adil değil! 827 00:53:37,092 --> 00:53:39,177 Orada denemedim! 828 00:53:39,178 --> 00:53:40,988 Yargılama yok. 829 00:53:41,847 --> 00:53:43,848 Bir saniye bekle. Deniyor muydun? 830 00:53:43,849 --> 00:53:46,410 - Lanet olsun hayır! - Deniyordun! 831 00:53:47,644 --> 00:53:51,314 - Jim'i öptüm! - Sessizlik! 832 00:53:51,315 --> 00:53:53,524 - Hanımlar. - Evet? 833 00:53:53,525 --> 00:53:55,711 Senin olduğun gibi. 834 00:53:57,404 --> 00:53:59,464 - İşte başlıyoruz. - Hadi yapalım. 835 00:54:13,712 --> 00:54:17,256 Bu kızlar ikisi gibi konuşuyorlar Biloxi'de yakaladığımız travestiler. 836 00:54:17,257 --> 00:54:19,901 - Tatlım, hadi. Yemek hazır. - Aç değilim! 837 00:54:29,520 --> 00:54:32,205 Buna inanamıyorum. Tamam, sadece yap. 838 00:54:34,983 --> 00:54:37,777 - Tanrım. - Buna değdi. 839 00:54:37,778 --> 00:54:39,338 Merhaba. 840 00:54:56,004 --> 00:54:58,714 Tamam, sanırım artık bu kadar yeter. 841 00:54:58,715 --> 00:55:02,319 - Daha fazlasını istiyorum. - Evet, evet. Ben de daha fazlasını istiyorum bebeğim. 842 00:55:04,096 --> 00:55:08,367 Daha fiziksel olacağız biraz alır almaz... 843 00:55:09,685 --> 00:55:12,204 - El işleri. - Tamam aşkım! 844 00:55:13,981 --> 00:55:15,415 El işleri. 845 00:55:17,234 --> 00:55:20,629 Onu sen yap. İzlemeyi seviyoruz. 846 00:55:21,780 --> 00:55:22,947 Üzgünüm? 847 00:55:22,948 --> 00:55:25,217 - Git. - Gidiyoruz. 848 00:55:29,913 --> 00:55:31,932 Pısırık olmayın. 849 00:55:35,127 --> 00:55:37,670 Tamam aşkım. Sorun değil. 850 00:55:37,671 --> 00:55:39,648 Ne yapmam gerektiğini biliyorum. 851 00:55:40,257 --> 00:55:42,734 Bu partiyi devam ettirmem lazım. 852 00:55:43,719 --> 00:55:46,071 Takım için bir tane alıyorum. 853 00:55:47,055 --> 00:55:48,556 Tanrının annesi! 854 00:55:48,557 --> 00:55:50,224 Haydi amcıklar! Elimizdeydi! 855 00:55:50,225 --> 00:55:52,977 - Buna dokunmuyorum. - Kaldır o şeyi Stifler. 856 00:55:52,978 --> 00:55:56,314 Neden takım oyuncusu olamıyorsunuz? 857 00:55:56,315 --> 00:55:58,333 Yapan bendim tüm fedakarlıklar'. 858 00:56:02,654 --> 00:56:06,425 Ve şimdi sadık dinleyicilerimiz için, gösteriye geri dönelim. 859 00:56:08,368 --> 00:56:10,762 Şu yapay penisi deneyeyim. 860 00:56:13,207 --> 00:56:15,041 Şimdi bir dakika bekleyin. 861 00:56:15,042 --> 00:56:18,044 Stifler vermek istedi Siz ikiniz el işi mi yapıyorsunuz? 862 00:56:18,045 --> 00:56:21,964 Hayır. Stifler bizden bir tane istedi. 863 00:56:21,965 --> 00:56:23,966 Ne? Saçmalık. 864 00:56:23,967 --> 00:56:25,843 O yaptı. Ve korkunçtu. 865 00:56:25,844 --> 00:56:27,637 Çok korkunç. 866 00:56:27,638 --> 00:56:30,181 Çocuklar, biraz "pislik" oynamak ister misiniz? 867 00:56:30,182 --> 00:56:32,934 Sadece maçı izliyorum, Kev. 868 00:56:32,935 --> 00:56:35,102 Sadece birlikte bir şeyler yapmak istiyorum. 869 00:56:35,103 --> 00:56:39,482 Az önce birlikte bir şeyler yaptık. Çok birlikte. 870 00:56:39,483 --> 00:56:42,527 Ho, ho, ho. Stifler Claus burada. 871 00:56:42,528 --> 00:56:45,488 Şimdi, kafa karışıklığı olmasın diye... 872 00:56:45,489 --> 00:56:49,009 Noel Baba Pornosu bizi yeni getirdi biraz heteroseksüel eğlence. 873 00:56:50,619 --> 00:56:51,637 Hadi bakalım. 874 00:56:52,704 --> 00:56:54,622 Elbette. Burada. 875 00:56:54,623 --> 00:56:57,458 Ve Stifmeister bize sağladı biraz ücretsiz kayganlaştırıcı. 876 00:56:57,459 --> 00:56:59,502 Defol git, Jim. 877 00:56:59,503 --> 00:57:01,379 Bu şey gerçekten mi bir fark yaratmak mı? 878 00:57:01,380 --> 00:57:04,274 - Ah evet! - Gerçekten mi? 879 00:57:09,888 --> 00:57:12,390 Stifmeister'ın aşk sarayı... 880 00:57:12,391 --> 00:57:14,076 düz aşk. 881 00:57:15,144 --> 00:57:18,104 Merhaba. Evet, iyiyim. 882 00:57:18,105 --> 00:57:19,897 - Peki ya sen? - Bu Stifler'in annesi. 883 00:57:19,898 --> 00:57:21,199 Sessizlik. 884 00:57:21,200 --> 00:57:23,884 Gerçekten öyle olacağını düşünmemiştim bu yaz Michigan'da. 885 00:57:23,885 --> 00:57:25,570 Evet, fazlasıyla hoş geldiniz burada olmak. 886 00:57:25,571 --> 00:57:29,073 Tamam, birkaç hafta sonra uğra. Büyük bir parti veriyoruz. 887 00:57:29,074 --> 00:57:30,783 Tamam, hoşçakal. 888 00:57:30,784 --> 00:57:32,261 Stifler, bu... 889 00:57:35,706 --> 00:57:37,391 Geliyor. 890 00:57:42,004 --> 00:57:44,189 Stifler'in annesi buraya geliyor. 891 00:57:47,176 --> 00:57:49,319 Çabalar ikiye katlanmalıdır. 892 00:57:50,596 --> 00:57:52,698 "Çabalar iki katına çıkarılmalıdır." 893 00:57:54,975 --> 00:57:56,410 Kesinlikle. 894 00:58:03,775 --> 00:58:05,776 Jenny, klarnetimi nereye koydun? 895 00:58:05,777 --> 00:58:08,362 - Sanırım onu ​​kutunuza koydum. - Teşekkürler. 896 00:58:08,363 --> 00:58:12,509 Kötü adam. Ben kötü, kötü bir adamım. 897 00:58:16,246 --> 00:58:18,331 Jim, burada ne yapıyorsun? 898 00:58:18,332 --> 00:58:20,875 Ben de senin söylediğini sanıyordum... 899 00:58:20,876 --> 00:58:23,878 Burada öylece öne çıkamazsınız. 900 00:58:23,879 --> 00:58:27,840 Bak, yardımına ihtiyacım var. 901 00:58:27,841 --> 00:58:32,053 Nadia geri dönüyor ve ben... 902 00:58:32,054 --> 00:58:34,222 Bu kadar garip olmak istemiyorum... 903 00:58:34,223 --> 00:58:37,391 onunla beceriksiz, gergin bir adam. 904 00:58:37,392 --> 00:58:39,060 Aptal gibi görünmek istemiyorum. 905 00:58:39,061 --> 00:58:41,354 Peki, bu duyguyu biliyorum. 906 00:58:41,355 --> 00:58:43,564 Hayatını grupta çalarak geçir... 907 00:58:43,565 --> 00:58:47,693 tam olarak sana vermiyor son derece havalı yenilikçi imaj. 908 00:58:47,694 --> 00:58:51,465 - Bence oldukça hoşsun. - Cidden? 909 00:58:55,744 --> 00:58:59,205 Michele, neden bunu yaptın? Balodan sonra beni eker misin? 910 00:58:59,206 --> 00:59:03,292 Ben seni ekmedim. Ben sadece... 911 00:59:03,293 --> 00:59:04,853 Randevumuz bitmişti. 912 00:59:05,629 --> 00:59:07,964 Yani, biraz ister misin... 913 00:59:07,965 --> 00:59:10,651 korkak, tuhaf, ertesi sabah veda mı? 914 00:59:12,344 --> 00:59:16,055 Rol yapmanı istediğim gibi değil sen bana aşıktın falan. 915 00:59:16,056 --> 00:59:18,015 Neden öyleymiş gibi davranayım ki? 916 00:59:18,016 --> 00:59:19,826 Erkekler bunu yapar. 917 00:59:21,061 --> 00:59:24,790 Evet, ben diğer erkekler gibi değilim. 918 00:59:25,732 --> 00:59:27,525 Biliyorum. 919 00:59:27,526 --> 00:59:30,736 Tamam, sana yardım edeceğim. 920 00:59:30,737 --> 00:59:32,738 Gerçekten mi? 921 00:59:32,739 --> 00:59:35,533 Evet, kendimi kötü hissediyorum berbat olduğunu söylediğin için... 922 00:59:35,534 --> 00:59:38,679 bir nevi öyle yapmış olsan bile. 923 00:59:43,333 --> 00:59:45,352 Hadi başlayalım. 924 00:59:46,336 --> 00:59:48,921 - Artık ateşli bir kızım. - Sağ. 925 00:59:48,922 --> 00:59:51,924 - Tamam, ne yapmak istiyorsun? - Göğüslerini hissetmek istiyorum. 926 00:59:51,925 --> 00:59:54,051 Hayır, seni salak. 927 00:59:54,052 --> 00:59:56,530 Sadece el yordamıyla uzaklaşmıyorsun. 928 00:59:56,972 --> 01:00:00,284 Fırını önceden ısıtmanız gerekiyor Türkiye'ye yerleşmeden önce. 929 01:00:03,729 --> 01:00:05,372 Beni öp, burayı. 930 01:00:11,487 --> 01:00:13,613 İyi. Tamam, şimdi... 931 01:00:13,614 --> 01:00:15,257 köprücük kemiği... öpücük. 932 01:00:19,912 --> 01:00:22,580 Güzel, Jim. 933 01:00:22,581 --> 01:00:24,165 Beni ıslatıyorsun. 934 01:00:24,166 --> 01:00:25,625 Lanet olsun. Gerçekten mi? 935 01:00:25,626 --> 01:00:27,894 Hayır, sadece bunu söylüyordum böylece pratik yapabilirsin. 936 01:00:29,630 --> 01:00:31,231 Elbette. 937 01:00:51,735 --> 01:00:56,364 Yön önemli mi saat yönünde mi, saat yönünün tersine mi? 938 01:00:56,365 --> 01:00:58,908 Tamam Jim. bahsettiğim şey bu. 939 01:00:58,909 --> 01:01:03,305 Asıl problemin çok gergin olman. 940 01:01:04,414 --> 01:01:07,959 Gergin mi görünüyorum? cinsel şeylerim hakkında mı? Hayır. 941 01:01:07,960 --> 01:01:11,254 En büyük işaretçi sana verebileceğim şey... 942 01:01:11,255 --> 01:01:15,883 kendini rahat hissetmelisin her durumda. 943 01:01:15,884 --> 01:01:17,361 Ayağa kalk. 944 01:01:18,178 --> 01:01:19,196 Ayağa kalk. 945 01:01:20,472 --> 01:01:24,267 - Bu berbat bir durum. - Ön ısıtmaya ne oldu? 946 01:01:24,268 --> 01:01:26,978 - Birkaç bölümü atlıyoruz. - Tamam. 947 01:01:26,979 --> 01:01:30,832 Bu iyi. Bu iyi. Açıkça. 948 01:01:32,234 --> 01:01:35,695 - Gilligan'ın adası Bay Howell. - Ne? 949 01:01:35,696 --> 01:01:39,657 Kendini kontrol etmelisin ve cinsel olmayan bir şey düşün. 950 01:01:39,658 --> 01:01:43,286 Henüz sana dokunmadım bile. ve Sears Kulesi'ne dönüyorsunuz. 951 01:01:43,287 --> 01:01:46,247 Üzgünüm. Evet, cinsel olmayan. 952 01:01:46,248 --> 01:01:48,958 Doğru, doğru. Tamam aşkım. 953 01:01:48,959 --> 01:01:51,895 - Sandalyeler. - İyi. 954 01:01:54,631 --> 01:01:55,899 Mastodonlar. 955 01:01:58,468 --> 01:02:00,821 Banyomu temizliyorum. 956 01:02:01,889 --> 01:02:04,032 Gübre böcekleri. 957 01:02:04,433 --> 01:02:06,601 Tamam aşkım. Şimdi korkmayın. 958 01:02:06,602 --> 01:02:09,729 bir şey yapacağım eşiğinizi zorlamak için. 959 01:02:09,730 --> 01:02:11,665 Ah, çok soğuk! Ne yapıyorsun? 960 01:02:12,232 --> 01:02:15,460 Az önce kıçına trompet soktum. Enstrümanlar eğlenceli değil mi? 961 01:02:15,819 --> 01:02:19,006 Tamam, sanırım az önce eşiğimi aştım 962 01:02:28,582 --> 01:02:32,436 İki hafta sonra beni ara. O zaman evde olacağım. Dersleri bitirebiliriz. 963 01:02:38,842 --> 01:02:41,028 İşaretçi... daha az dil. 964 01:02:59,571 --> 01:03:02,824 - Nedir? Ziyaretçi defteri mi? - Evet, şu girişe bak. 965 01:03:02,825 --> 01:03:05,618 "En iyi şey patlamaktı Tom Myers'ın evinde. 966 01:03:05,619 --> 01:03:08,120 - İşte orada. - Yakında unutulmayacak bir gece. 967 01:03:08,121 --> 01:03:10,832 Ağustos 93." O senin kardeşin dostum. Bakmak. 968 01:03:10,833 --> 01:03:12,792 Evet onun kulübesi hemen sahilde. 969 01:03:12,793 --> 01:03:16,462 Çocuklar, partimizin olması gereken şey bu. 970 01:03:16,463 --> 01:03:19,298 - Her zaman hatırlayacağımız bir şey. - Evet, kesinlikle. 971 01:03:19,299 --> 01:03:20,984 Kesinlikle. 972 01:03:22,469 --> 01:03:25,238 - Sen balığa git. - Finch, cin oynuyoruz. 973 01:03:29,143 --> 01:03:30,244 Cin. 974 01:04:21,653 --> 01:04:23,171 Ne oluyor? 975 01:05:02,778 --> 01:05:03,837 "Sevgili Jim. 976 01:05:05,823 --> 01:05:09,659 Chicago çok güzel, ama burada olsaydın daha iyi olurdu. 977 01:05:09,660 --> 01:05:12,638 Günleri sayıyorum. Sevgiler, Nadia." 978 01:05:15,457 --> 01:05:18,060 Keşke burada olsaydın, Nadia. 979 01:05:46,071 --> 01:05:49,716 - Kirlendin mi? - Evet bebeğim. Kirlendim. 980 01:05:51,702 --> 01:05:53,703 Seni temizlememi ister misin? 981 01:05:53,704 --> 01:05:57,498 "Birkaç damla uygulayın İstenilen yağlamayı elde etmek için." 982 01:05:57,499 --> 01:05:59,309 Elbette. 983 01:06:03,338 --> 01:06:06,966 Ben bir lif kabağıyım, Yoksa beni gördüğüne sevindin mi? 984 01:06:06,967 --> 01:06:08,986 Ne oluyor. 985 01:06:27,696 --> 01:06:29,590 Bok. 986 01:06:33,660 --> 01:06:36,078 Tanrı! 987 01:06:36,079 --> 01:06:38,265 Bir şeyleri kaçırıyordum. 988 01:06:56,517 --> 01:06:58,452 Kahretsin! 989 01:07:04,483 --> 01:07:05,751 Bok! 990 01:07:11,865 --> 01:07:14,700 - Herkes iyi mi? - Ben iyiyim. 991 01:07:14,701 --> 01:07:16,494 Ben iyiyim. Her şey yolunda. 992 01:07:16,495 --> 01:07:19,372 Kapat çeneni yoksa yıkılacağım bu kapıyı aç ve kıçını yumrukla! 993 01:07:19,373 --> 01:07:23,292 Hayır, buraya gelme. Ben iyiyim. Yataktan yeni düştüm. 994 01:07:23,293 --> 01:07:25,294 - Emin misin? - Tamam, iyi geceler o zaman. 995 01:07:25,295 --> 01:07:27,356 - 'Gece. - Sabah görüşürüz. 996 01:07:41,270 --> 01:07:42,704 Kahretsin! 997 01:08:07,796 --> 01:08:10,065 - Zehir kontrolü. - Alo? 998 01:08:14,595 --> 01:08:16,888 Evet, ben bir nevi... 999 01:08:16,889 --> 01:08:18,806 Kendimi Süper Yapıştırdım... 1000 01:08:18,807 --> 01:08:21,702 kendime. 1001 01:08:22,102 --> 01:08:23,954 Hayır, hayır! 1002 01:08:24,646 --> 01:08:26,689 Ambulans göndermeyin. 1003 01:08:26,690 --> 01:08:30,877 Bak, bir şey var mı, biliyorsun. evin çevresinde mi? 1004 01:08:34,490 --> 01:08:36,466 Tiner. 1005 01:09:32,506 --> 01:09:33,899 Bok. 1006 01:09:40,347 --> 01:09:43,224 Kıpırdama! Olduğun yerde kal! 1007 01:09:43,225 --> 01:09:45,768 Eller onları görebileceğimiz yerde! 1008 01:09:45,769 --> 01:09:48,455 Her iki el! Diğer elini kaldır, lanet olsun! 1009 01:09:49,898 --> 01:09:52,400 Yapamam! Yapamam! Yapıştım! 1010 01:09:52,401 --> 01:09:54,461 Yapıştım! 1011 01:09:54,945 --> 01:09:56,529 Üzgünüm. 1012 01:09:56,530 --> 01:09:59,532 Ellerinizi gevşetin. 1013 01:09:59,533 --> 01:10:02,535 Buradan sonrasını ben alacağım, tamam mı? 1014 01:10:02,536 --> 01:10:04,579 Merak etme Jimbo. İyi olacaksın dostum. 1015 01:10:04,580 --> 01:10:07,307 Jim, bu hepimizin başına gelir. 1016 01:10:12,296 --> 01:10:15,214 Önce sol ayak. Kolayca yapar. İyi. 1017 01:10:15,215 --> 01:10:18,986 - Kafana dikkat et. - Elbette. Oturun. 1018 01:10:20,846 --> 01:10:23,306 Kusura bakmayın efendim. Bir aile üyesi misiniz? 1019 01:10:23,307 --> 01:10:25,933 Kahretsin, hayır! This is just too good to miss! 1020 01:10:25,934 --> 01:10:28,912 Okay, sir, you're just gonna have burada beklemek. Elbette? 1021 01:10:36,111 --> 01:10:38,380 This summer's turned out to be great. 1022 01:10:53,378 --> 01:10:57,340 Mucilage is dangerous territory... 1023 01:10:57,341 --> 01:11:02,011 ve düşünürdüm herhangi bir yapıştırıcı ürün... 1024 01:11:02,012 --> 01:11:05,073 would have a warning right on the tube. 1025 01:11:06,141 --> 01:11:10,311 I thought it was a lubricant. 1026 01:11:10,312 --> 01:11:13,081 I was trying to use lubricant. 1027 01:11:19,446 --> 01:11:22,883 Son, couldn't you have left that disgusting thing at home? 1028 01:11:24,243 --> 01:11:26,285 Affedersin? 1029 01:11:26,286 --> 01:11:29,580 Well, that kind of material bana göre saldırgandır. 1030 01:11:29,581 --> 01:11:33,101 Ah, özür dileriz. 1031 01:11:34,169 --> 01:11:37,213 Ama görüyorsun ki, oğlum onu evde bırakamadı... 1032 01:11:37,214 --> 01:11:40,550 çünkü o yaşıyor biraz tıbbi bir acil durum. 1033 01:11:40,551 --> 01:11:41,551 Teşekkürler baba. 1034 01:11:41,552 --> 01:11:44,971 Onun zevkine ilişkin fikriniz video kiralamada korkarım ki... 1035 01:11:44,972 --> 01:11:47,074 Bu bir öncelik değil hanımefendi. 1036 01:11:48,559 --> 01:11:51,328 Totem direğinin altındadır. 1037 01:11:53,856 --> 01:11:55,857 Teşekkür ederim. Tamam aşkım? 1038 01:11:55,858 --> 01:11:57,900 Oğlum... 1039 01:11:57,901 --> 01:11:59,986 şu an burada oturuyor... 1040 01:11:59,987 --> 01:12:02,798 eli penisine yapışık halde! 1041 01:12:04,158 --> 01:12:06,450 Ama bu şu anlama gelmiyor sana bir şey oldu değil mi? 1042 01:12:06,451 --> 01:12:08,828 Çünkü penisin yok! 1043 01:12:08,829 --> 01:12:10,830 - Ya da belki yaparsın! - Baba! 1044 01:12:10,831 --> 01:12:13,350 Üzgünüm. Üzgünüm. 1045 01:12:13,375 --> 01:12:17,688 Biliyor musun, bu beni rahatsız ediyor insanların düşünmeden önce konuşması. 1046 01:12:18,630 --> 01:12:21,275 Biliyor musun, konuşuyorlar. 1047 01:12:26,930 --> 01:12:29,283 - Nasılsın oğlum? - Daha iyiyim. 1048 01:12:32,478 --> 01:12:35,146 Bu pek de kötü görünmüyor Jim. 1049 01:12:35,147 --> 01:12:37,356 İyi iş, Doktor. 1050 01:12:37,357 --> 01:12:40,651 Şişlik azalmalıdır yaklaşık sekiz veya dokuz gün içinde. 1051 01:12:40,652 --> 01:12:42,379 Sekiz ya da dokuz... 1052 01:12:43,780 --> 01:12:46,717 Bir hafta sonra plaj partisi var. Nadia geliyor. 1053 01:12:50,621 --> 01:12:54,373 Doktor, oğlum var Yedi gün sonra bir parti... 1054 01:12:54,374 --> 01:12:56,501 ve genç bir bayan geliyor... 1055 01:12:56,502 --> 01:12:58,770 beklediği... 1056 01:13:00,506 --> 01:13:02,882 kavuşmayı bekliyordu. 1057 01:13:02,883 --> 01:13:06,427 Oğluna kalmasını söylerdim o parti sırasında pantolonu üzerindeydi. 1058 01:13:06,428 --> 01:13:10,389 Ah, evet. İnan bana, olacağım bunu yapıyorum. Söylemeye gerek yok. 1059 01:13:10,390 --> 01:13:13,059 Ama eğer pantolonu... 1060 01:13:13,060 --> 01:13:15,311 parti sırasında çıkmaya karar ver... 1061 01:13:15,312 --> 01:13:18,498 yeteneklerini tam olarak kullanabildi mi? 1062 01:13:21,068 --> 01:13:22,235 penis mi? 1063 01:13:22,236 --> 01:13:23,921 Tamam aşkım. 1064 01:13:26,490 --> 01:13:28,825 Bu birkaç gün izinli olmalı. 1065 01:13:28,826 --> 01:13:31,536 Ah, güzel. 1066 01:13:31,537 --> 01:13:33,663 Teşekkür ederim Doktor. 1067 01:13:33,664 --> 01:13:36,123 Jim... 1068 01:13:36,124 --> 01:13:39,001 bu iyi bir haber. 1069 01:13:39,002 --> 01:13:42,672 Bu iyi bir haber günüydü evlat. Burada. Bunu giy. 1070 01:13:42,673 --> 01:13:44,316 Dışarısı biraz serin. 1071 01:13:46,635 --> 01:13:48,820 İşte buradayız. 1072 01:13:49,471 --> 01:13:51,597 Biliyor musun, Jim... 1073 01:13:51,598 --> 01:13:55,393 Bence anneni yanında tutmalıyız Bu geceki olayla ilgili karanlıkta. 1074 01:13:55,394 --> 01:13:58,855 Bence tüm yapıştırıcı olayı onu biraz rahatsız edebilir. 1075 01:13:58,856 --> 01:14:02,501 Kendime nasıl kavuşacağımı bilmiyorum bu şeylerin içine. 1076 01:14:06,530 --> 01:14:08,281 Ama anlayışınız için teşekkürler. 1077 01:14:08,282 --> 01:14:10,992 Gerçekten harikaydın. 1078 01:14:10,993 --> 01:14:13,119 Yani, bununla... 1079 01:14:13,120 --> 01:14:14,972 bilirsin... 1080 01:14:16,957 --> 01:14:21,085 Biliyor musun, Jimbo ya da Jumbo olabilirsin... 1081 01:14:21,086 --> 01:14:24,297 veya Jimbodinny bu adamlara burada ama... 1082 01:14:24,298 --> 01:14:27,049 bilmeni istiyorum iki kişi var... 1083 01:14:27,050 --> 01:14:30,612 nerede olduğunu hala hatırlayanlar James Emanuel Levenstein'dan geldi. 1084 01:14:32,389 --> 01:14:35,641 Seninle çok gurur duyuyoruz oğlum. 1085 01:14:35,642 --> 01:14:37,578 Teşekkürler baba. 1086 01:14:38,479 --> 01:14:40,205 Penis kremini unutma. 1087 01:15:00,584 --> 01:15:02,793 İşte bu kadar. 1088 01:15:02,794 --> 01:15:06,797 Tam orada. Bu saf bir tantrik andı. 1089 01:15:06,798 --> 01:15:10,760 Fiicus, su... hepsi erotikti. 1090 01:15:10,761 --> 01:15:15,640 Bir uyarıcı daha Tam tahliyeye sahip olurdum. 1091 01:15:15,641 --> 01:15:19,894 Finch, kalsın o fiicus'tan uzakta. 1092 01:15:19,895 --> 01:15:21,663 Bu jizz içermeyen bir fiicus. 1093 01:15:23,899 --> 01:15:28,152 İşte orada. Günaydın Jimbo. Dal ve kıkırdama meyveleri nasıl, dostum? 1094 01:15:28,153 --> 01:15:31,632 Çok renkli. Sikim sayılara göre boyanmış gibi görünüyor. 1095 01:15:33,700 --> 01:15:36,637 tanıdığım tek erkek sensin kimin sikinin kullanım kılavuzuna ihtiyacı var. 1096 01:15:41,750 --> 01:15:43,727 Casa de Stifler. 1097 01:15:48,006 --> 01:15:50,925 Artık burada mısın? Hayır, bu harika. 1098 01:15:50,926 --> 01:15:53,636 Bilirsin, eğer istersen bu adamlarla takılın. 1099 01:15:53,637 --> 01:15:55,989 Tamam o zaman. Seninle ön tarafta buluşacağım. 1100 01:15:58,976 --> 01:16:01,995 - Hey, Stifler, bu... - Bok ye, Shitbreak. 1101 01:16:05,399 --> 01:16:06,500 O burada. 1102 01:16:08,777 --> 01:16:11,546 Hanımım geldi. 1103 01:16:13,824 --> 01:16:16,617 - Hazırlanmam lazım. - İşte başlıyoruz. 1104 01:16:16,618 --> 01:16:19,888 - Harika. Stifler'in annesi burada mı? - Bu bir felaket olabilir. 1105 01:16:23,083 --> 01:16:25,751 Stifler'in annesi moped kullanmıyorsa hayır. 1106 01:16:25,752 --> 01:16:26,895 Moped? 1107 01:16:30,340 --> 01:16:33,926 Pislikler, sikikler, sikikler. Nasılsınız çocuklar? 1108 01:16:33,927 --> 01:16:37,388 - Bu Stifler'in küçük kardeşi. - Burada ne yapıyorsun? 1109 01:16:37,389 --> 01:16:39,974 Kedi, dostum. Amcık için buradayım. 1110 01:16:39,975 --> 01:16:41,851 Bir numara al. 1111 01:16:41,852 --> 01:16:45,480 Beyler, neden bu kadar gürültü? Herkes bunun benim özel günüm olduğunu biliyor. 1112 01:16:45,481 --> 01:16:48,232 - Bu nedir? - Bu lanet bir elbise mi? 1113 01:16:48,233 --> 01:16:52,945 - Elbise mi giyiyorsun? - Shitbreak, küçük kardeşimle tanış. 1114 01:16:52,946 --> 01:16:54,798 Küçük kardeşim, Shitbreak'le tanış. 1115 01:16:55,908 --> 01:16:58,218 - Kardeşin bu mu? - Evet. 1116 01:17:00,954 --> 01:17:02,723 Hanımım gelmiyor. 1117 01:17:04,541 --> 01:17:09,629 Yani tüm stoklarım boşa gitti... 1118 01:17:09,630 --> 01:17:12,065 ve gülünç görünüyorum! 1119 01:17:13,467 --> 01:17:15,152 Affedersin. 1120 01:17:20,474 --> 01:17:22,934 - Pek iyi görünmüyordu. - Hayır. 1121 01:17:22,935 --> 01:17:28,040 - Gidip odanı bulalım. - Peki o kahrolası kadınlar nerede? 1122 01:17:30,818 --> 01:17:33,402 Sonunda seni yalnız yakaladığıma inanamıyorum. 1123 01:17:33,403 --> 01:17:35,589 Bu sadece altı hafta mı sürdü? 1124 01:17:36,657 --> 01:17:39,408 Peki sen de yalnız mısın? 1125 01:17:39,409 --> 01:17:41,994 - Evet. - İyi. 1126 01:17:41,995 --> 01:17:45,748 Tamamen yalnızım. 1127 01:17:45,749 --> 01:17:48,644 Bilin bakalım aklımda ne vardı? 1128 01:17:51,797 --> 01:17:54,358 Merhaba Marco. toplarını üstümden çeker misin? 1129 01:17:55,384 --> 01:17:59,279 - Orada neler oluyor? - Hiç bir şey. 1130 01:17:59,346 --> 01:18:01,597 Sadece ev arkadaşlarım. 1131 01:18:01,598 --> 01:18:03,516 sanırım bu bir nevi Kayıp bir dava, değil mi? 1132 01:18:03,517 --> 01:18:05,685 - Evet, sanırım öyle. - Bu hafta sonu görüşürüz mü? 1133 01:18:05,686 --> 01:18:07,854 - Bekleyemiyorum. - Ben de sabırsızlanıyorum. 1134 01:18:07,855 --> 01:18:09,122 Güle güle. 1135 01:18:13,944 --> 01:18:16,779 - Sürpriz! - Aman... Nadia! 1136 01:18:16,780 --> 01:18:20,283 Burada mısın? Buradasın. Burada ne yapıyorsun? 1137 01:18:20,284 --> 01:18:22,326 Jim, gezmekten çok yoruldum. 1138 01:18:22,327 --> 01:18:24,745 Ama sen... erken geldin. 1139 01:18:24,746 --> 01:18:28,583 Tamam aşkım. Seni tanıdığıma sevindim. 1140 01:18:28,584 --> 01:18:31,294 - Gideceğim. - HAYIR! 1141 01:18:31,295 --> 01:18:34,839 Hayır. Yapma... Gitme. 1142 01:18:34,840 --> 01:18:36,984 Gitmeyin. Ayrılmak yok. 1143 01:18:40,429 --> 01:18:44,348 Sadece hazır olmayacağım... 1144 01:18:44,349 --> 01:18:48,537 Yani parti olmayacak cumartesiye kadar hazırız. 1145 01:18:50,022 --> 01:18:52,565 O zamana kadar burada kalabilir miyim? 1146 01:18:52,566 --> 01:18:54,251 Evet. 1147 01:18:55,319 --> 01:18:57,570 Hemen döneceğim. Sorun değil mi? 1148 01:18:57,571 --> 01:19:00,239 - Tamam aşkım. - Nadia... 1149 01:19:00,240 --> 01:19:03,844 odamda kim var? Şimdi. Lanet olsun. 1150 01:19:05,078 --> 01:19:07,205 Pekala, bir planım var. 1151 01:19:07,206 --> 01:19:09,874 Tamam aşkım. Seninle geri dönmeme ne dersin? 1152 01:19:09,875 --> 01:19:11,584 ve diyorsun ki... 1153 01:19:11,585 --> 01:19:13,920 "Merhaba, bu Michele, kız arkadaşım." 1154 01:19:13,921 --> 01:19:17,548 Ve belli ki Nadia bunu yapmayacak çuvalın içine atlamanı bekliyoruz. 1155 01:19:17,549 --> 01:19:21,219 Ve sonra ayrılıyoruz parti günü. 1156 01:19:21,220 --> 01:19:23,363 Ve hepiniz iyileştiniz ve tekrar piyasaya çıktık. 1157 01:19:24,681 --> 01:19:27,308 - Sen kötüsün. - Mümkün değil! 1158 01:19:27,309 --> 01:19:29,519 Cupid gibiyim. 1159 01:19:29,520 --> 01:19:32,104 Ve bir kızı nasıl kıskandıracağımı da biliyorum. 1160 01:19:32,105 --> 01:19:33,999 Bu eğlenceli olacak. 1161 01:19:34,191 --> 01:19:36,067 Sana daha önce söylemediğim için üzgünüm... 1162 01:19:36,068 --> 01:19:38,587 ama yeni görmeye başladık birkaç hafta önce birbirimize 1163 01:19:41,448 --> 01:19:44,784 Ama bunu gerçekten çok isterim eğer burada kalsaydın. 1164 01:19:44,785 --> 01:19:47,703 Bence kalmalısın ve partide iyi eğlenceler. 1165 01:19:47,704 --> 01:19:51,374 Afiyet olsun Jim. Elbette kalacağım. 1166 01:19:51,375 --> 01:19:54,418 Bu harika... Bu benim meme uçlarım! 1167 01:19:54,419 --> 01:19:57,314 Sadece meme uçlarımı seviyor. 1168 01:21:31,308 --> 01:21:32,743 - Aman Tanrım. - Hâlâ kırık mısın? 1169 01:21:33,519 --> 01:21:34,769 Hayır. 1170 01:21:34,770 --> 01:21:36,896 Ben iyiyim. 1171 01:21:36,897 --> 01:21:40,250 zorunda kalabilirim aslında bununla devam et. 1172 01:21:43,237 --> 01:21:46,072 Nadia'nın nesi var bu arada? 1173 01:21:46,073 --> 01:21:47,990 Yani, tamam... 1174 01:21:47,991 --> 01:21:51,786 yani 50.000 kat daha ateşli çoğu kızdan daha... 1175 01:21:51,787 --> 01:21:54,306 ama hadi ama, bu sadece seks. 1176 01:21:54,998 --> 01:21:56,249 Hayır. 1177 01:21:56,250 --> 01:21:58,626 İnternetteki şeyi gördün. 1178 01:21:58,627 --> 01:22:00,962 Sanki... 1179 01:22:00,963 --> 01:22:03,732 O halde Nadia'ya biraz ilgi duyuyor musun? 1180 01:22:05,384 --> 01:22:07,385 Buna bir yıl daha ekleyin. 1181 01:22:07,386 --> 01:22:09,637 Tamam aşkım. 1182 01:22:09,638 --> 01:22:13,266 Hey, neden Nadia'yı getirmiyorsun? önce konsere mi? 1183 01:22:13,267 --> 01:22:15,202 Güzel bir randevu olacak. 1184 01:22:16,103 --> 01:22:18,121 İşlerin nasıl gideceğini göreceğiz. 1185 01:22:23,110 --> 01:22:26,988 Michele, harikaydın. 1186 01:22:26,989 --> 01:22:28,781 Teşekkür ederim. 1187 01:22:28,782 --> 01:22:30,509 Her zaman. 1188 01:22:37,499 --> 01:22:39,393 Hadi. 1189 01:22:42,337 --> 01:22:44,630 Ayrılmaya hazır mısın? 1190 01:22:44,631 --> 01:22:47,049 Seni büyük, aptal aptal! 1191 01:22:47,050 --> 01:22:49,427 Tiyatro çok havalı! 1192 01:22:49,428 --> 01:22:52,889 En iyi yatılı olman umurumda değil Hayatımda hiç yaşadım. 1193 01:22:52,890 --> 01:22:56,100 - Zaten senin cesaretinden nefret ediyorum. - Bunu söyleme. 1194 01:22:56,101 --> 01:23:01,272 Ve bana vermiş olman umurumda değil art arda on orgazm... 1195 01:23:01,273 --> 01:23:03,333 çünkü çok kötü kokuyorsun. 1196 01:23:05,861 --> 01:23:07,695 Çok kötü kokuyorum! 1197 01:23:07,696 --> 01:23:11,324 Çünkü biz yaşıyorduk çok fazla seks ve... 1198 01:23:11,325 --> 01:23:14,928 ve duş almadım ve duş almak istiyorum! 1199 01:23:16,413 --> 01:23:20,416 Yani, her şey olmaya gitme süper seksi adam artık... 1200 01:23:20,417 --> 01:23:22,919 çünkü artık dayanıklıyım... 1201 01:23:22,920 --> 01:23:26,773 senin amansız maçoluğuna ve cinsel şevk. 1202 01:23:27,591 --> 01:23:30,944 Buna beni sikmek de dahil kıçından! İşte orada! 1203 01:23:38,560 --> 01:23:40,746 Özel bir şeyimiz vardı. 1204 01:24:22,479 --> 01:24:24,480 Vicki. Hey. 1205 01:24:24,481 --> 01:24:27,942 Gelmene çok sevindim. Bir şeyler içmek ister misin ya da... 1206 01:24:27,943 --> 01:24:29,878 Sana yardım edebilir miyim? 1207 01:24:31,196 --> 01:24:32,530 -Kevin. - Ne? 1208 01:24:32,531 --> 01:24:34,007 Bu benim randevum. 1209 01:24:49,548 --> 01:24:51,841 Hepsini kurtardın. 1210 01:24:51,842 --> 01:24:53,610 Ne tatlı. 1211 01:24:54,595 --> 01:24:56,613 Benim salak olduğumu düşünmüyor musun? 1212 01:24:59,349 --> 01:25:03,870 Her ne olursan ol Jim, bu hoşuma giden bir şey. 1213 01:25:05,606 --> 01:25:07,690 Kevin gitti. İyi görünmüyordu. 1214 01:25:07,691 --> 01:25:09,876 Kevin gitti mi? 1215 01:25:10,611 --> 01:25:12,379 Sadece sahilde dolaştım. 1216 01:25:16,492 --> 01:25:18,510 İyi misin Kev? 1217 01:25:21,663 --> 01:25:23,640 Neler olduğunu bize anlatmak ister misin? 1218 01:25:25,250 --> 01:25:27,561 Finch'in kıçını hissetmek ister misin? 1219 01:25:31,006 --> 01:25:34,509 Hayır, Vicky'ye merhaba demeye gittim... 1220 01:25:34,510 --> 01:25:37,386 ve bir randevuyla oradaydı. 1221 01:25:37,387 --> 01:25:40,014 Üç kızla birlikte oldun bu yıl. İyi gidiyorsun. 1222 01:25:40,015 --> 01:25:42,075 Üçün kuralı Oz. 1223 01:25:48,106 --> 01:25:50,983 Sanırım geçmişte yaşıyordum... sizinle parti yapmak istiyorum arkadaşlar... 1224 01:25:50,984 --> 01:25:53,611 ve Vicky'nin yanında ol, tıpkı lise gibi. 1225 01:25:53,612 --> 01:25:56,197 Balodan sonraki günü hatırlıyor musun? 1226 01:25:56,198 --> 01:25:59,092 Biliyor musun, biz yaptık bir sonraki adıma kadeh kaldırmak. 1227 01:26:00,285 --> 01:26:03,013 Sanırım hiç almadım. 1228 01:26:05,123 --> 01:26:08,584 Kardeşim sonunda şunu söyledi yazın büyük resmi görecektim. 1229 01:26:08,585 --> 01:26:10,670 Ve onu görüyorum. 1230 01:26:10,671 --> 01:26:14,382 Ne olursa olsun zaman değişiyor ve işler farklı. 1231 01:26:14,383 --> 01:26:17,927 Sorun şu ki, onların olmasını istemiyorum. 1232 01:26:17,928 --> 01:26:20,096 Biliyor musun Kevin, Ben de ilerlemedim. 1233 01:26:20,097 --> 01:26:22,265 Bir kadına takıntılıydım... 1234 01:26:22,266 --> 01:26:24,559 Onunla gerçek bir geleceğim olamaz... 1235 01:26:24,560 --> 01:26:28,705 çok sapıkça bir şey dışında, son derece çarpık biri. 1236 01:26:30,023 --> 01:26:32,459 Yeni bir tanrıça bulmalıyım. 1237 01:26:33,861 --> 01:26:37,321 Sabır gerekecek, ama bütün yaz boyunca bekar kaldım. 1238 01:26:37,322 --> 01:26:41,510 - Ama alışmaya başladın, değil mi? - Sen deli misin? 1239 01:26:44,204 --> 01:26:48,457 Bak Kev, farklı değil mutlaka daha kötü anlamına gelir. 1240 01:26:48,458 --> 01:26:51,436 Aslına bakılırsa, Sanırım işler daha da iyiye gidiyor. 1241 01:26:51,637 --> 01:26:54,731 Yoksa kıçını mı sürüklemek zorunda kalacağım O partiye geri dönüp bunu sana kanıtlamak ister misin? 1242 01:26:55,883 --> 01:26:57,192 Yürüyeceğim. 1243 01:27:14,359 --> 01:27:17,570 Biliyor musun, çok güzel gözlerin var. 1244 01:27:17,571 --> 01:27:21,741 - Çok tatlısın. - Gerçekten güzel bir üst. 1245 01:27:21,742 --> 01:27:25,244 - Ah. Teşekkürler. - Rica ederim. 1246 01:27:25,245 --> 01:27:28,581 - Sikişmek ister misin? - Ciddi misin? 1247 01:27:28,582 --> 01:27:31,792 Hadi bebeğim. Onu Stifmeister'a ver. 1248 01:27:31,793 --> 01:27:34,754 - Bence daha iyi... - Kaybınız. 1249 01:27:34,755 --> 01:27:37,924 Vay. Biliyor musun, çok güzel gözlerin var. 1250 01:27:37,925 --> 01:27:41,594 Buraya gel dostum. Kendini rezil ediyorsun. 1251 01:27:41,595 --> 01:27:45,097 Mojo'mu mahvediyorsun. Ve sen Stifmeister değilsin, tamam mı? 1252 01:27:45,098 --> 01:27:47,558 Gelişmesi yıllar alır gerçek Stifmeister stili. 1253 01:27:47,559 --> 01:27:50,937 Hadi dostum! Sadece biraz göğüs görmek istiyorum. 1254 01:27:50,938 --> 01:27:52,814 - Selam, Pop Tart. - Hayal kur cüce. 1255 01:27:52,815 --> 01:27:56,359 Özür dilerim. Buraya gel. Bunu al. Polis gözetimindesin. 1256 01:27:56,360 --> 01:27:59,320 Garaj yoluna çıkın. Polis görürsen beni ara, tamam mı? 1257 01:27:59,321 --> 01:28:01,214 Elbette. 1258 01:28:11,208 --> 01:28:15,270 Beyler, bu bir partiye benziyor. 1259 01:28:18,090 --> 01:28:21,634 Arkadaşlar, izin verirseniz, Ben Nadia'yı aramaya gidiyorum. 1260 01:28:21,635 --> 01:28:23,570 İyi şanlar. 1261 01:28:26,932 --> 01:28:29,142 Peki bu yıl sizin için nasıldı? 1262 01:28:29,143 --> 01:28:31,477 Liseyi özledin mi? 1263 01:28:31,478 --> 01:28:33,563 Hayır. 1264 01:28:33,564 --> 01:28:37,334 Sen de benim kadar seyahat ettiğinde, ilerlemeye alışırsın. 1265 01:28:38,569 --> 01:28:41,088 Ama harika anılarım var. 1266 01:28:44,533 --> 01:28:47,719 - Vay, oraya girebilir miyiz? - Deniz feneri mi? 1267 01:28:50,831 --> 01:28:52,748 Evet. 1268 01:28:52,749 --> 01:28:54,584 Evet yapabiliriz. 1269 01:28:54,585 --> 01:28:56,603 Ne kadar romantik. 1270 01:28:59,089 --> 01:29:00,524 Jim, hadi. 1271 01:29:17,357 --> 01:29:20,693 Bu güzel! 1272 01:29:20,694 --> 01:29:22,462 Serin! 1273 01:29:24,990 --> 01:29:29,452 Jim, sana söylemiştim liseden anılarım. 1274 01:29:29,453 --> 01:29:31,305 Seninkiler neler? 1275 01:29:36,877 --> 01:29:38,085 Sen. 1276 01:29:38,086 --> 01:29:40,480 Sen değişmedin. 1277 01:29:45,010 --> 01:29:48,179 Jim, sakin ol. 1278 01:29:48,180 --> 01:29:52,659 Biz sadece, nasıl dersin, boynuzlarımızı çalıyoruz. 1279 01:29:53,685 --> 01:29:55,728 Aslında bu oldukça zordur. 1280 01:29:55,729 --> 01:29:57,039 Ne demek istiyorsun? 1281 01:29:57,815 --> 01:30:01,168 Bir keresinde grup kampında... 1282 01:30:06,490 --> 01:30:08,717 Lanet olsun! 1283 01:30:09,910 --> 01:30:12,179 Ne? Söyle bana. 1284 01:30:13,413 --> 01:30:17,017 Bir keresinde grup kampında... 1285 01:30:18,085 --> 01:30:20,253 Bu trombonu çalarken takılıp kaldım. 1286 01:30:20,254 --> 01:30:23,506 Ve hiçbir şey çalamıyorum. Yani tamamen berbattım. 1287 01:30:23,507 --> 01:30:25,450 Ve herkes düşündü Ben şu Petey denen adamdım... 1288 01:30:25,451 --> 01:30:28,402 ama ne düşüneceğimi bilemedim bu yüzden oynamaya ve oynamaya devam ettim... 1289 01:30:28,403 --> 01:30:30,471 ve ne yaptığımı bilmiyordum. 1290 01:30:30,472 --> 01:30:32,366 Çok komikti! 1291 01:30:33,767 --> 01:30:36,954 - Gitmeliyim. - Ne? Neden? 1292 01:30:39,731 --> 01:30:41,732 Lütfen bunu yanlış anlamayın... 1293 01:30:41,733 --> 01:30:44,277 ama sen... 1294 01:30:44,278 --> 01:30:47,446 sen eskiden istediğim her şeysin. 1295 01:30:47,447 --> 01:30:50,616 Ve gerçekten ne kadar istersem... 1296 01:30:50,617 --> 01:30:54,429 yapmak üzere olduğum şeyden gerçekten pişmanım... 1297 01:30:55,789 --> 01:30:57,790 birlikte olmak istediğim başka biri var. 1298 01:30:57,791 --> 01:31:00,918 Grup geekini mi istiyorsun? 1299 01:31:00,919 --> 01:31:02,229 Nadia... 1300 01:31:03,172 --> 01:31:05,232 Ben bir grup geekiyim. 1301 01:31:06,508 --> 01:31:09,403 Gruba hiç katılmadım. 1302 01:31:14,057 --> 01:31:16,076 Sen git geek'ini al. 1303 01:31:17,644 --> 01:31:19,580 Bir gün benimkini bulacağım. 1304 01:31:38,332 --> 01:31:41,709 Hey. Kevin Myers. 1305 01:31:41,710 --> 01:31:44,003 MERHABA. Üzgünüm, daha önce bir pisliktim. 1306 01:31:44,004 --> 01:31:46,923 Sorun değil dostum. Adım Brett. 1307 01:31:46,924 --> 01:31:49,860 - Bize biraz izin verir misin? - Elbette. 1308 01:31:51,178 --> 01:31:53,429 Bak, bunu yapmak zorunda değilsin. 1309 01:31:53,430 --> 01:31:56,015 Belki de bencillik yapıyordum... 1310 01:31:56,016 --> 01:31:59,519 arkadaşın olmayı istemekle. 1311 01:31:59,520 --> 01:32:02,271 Belki işe yaramayacaktır. 1312 01:32:02,272 --> 01:32:05,959 seni arkadaş olarak görmeyi tercih ederim hayatımda hiç olmadığın için. 1313 01:32:19,206 --> 01:32:21,266 Parti başlasın! 1314 01:32:26,713 --> 01:32:30,400 - Deniz fenerinden ta sonuna kadar... - Merhaba yakışıklı. 1315 01:32:37,349 --> 01:32:39,016 Burada ne yapıyorsun? 1316 01:32:39,017 --> 01:32:41,477 seni alacaktım iki saat içinde havaalanındayız. 1317 01:32:41,478 --> 01:32:43,855 Daha erken bir uçuşa bindim, ve sana sürpriz yapacağımı düşündüm. 1318 01:32:43,856 --> 01:32:47,817 - Evet, yaptın. - Telefon olmadan biraz tuhaf değil mi? 1319 01:32:47,818 --> 01:32:50,153 Buna alışacağız. 1320 01:32:50,154 --> 01:32:53,590 Hadi. Her şeyi duymak istiyorum. Sana bir içki ısmarlayacağız. 1321 01:32:54,408 --> 01:32:57,201 Steve, bu polis nöbetçisi şey saçmalık. 1322 01:32:57,202 --> 01:32:58,762 Merhaba? 1323 01:33:00,455 --> 01:33:03,082 Dostum, bu berbat. 1324 01:33:03,083 --> 01:33:05,018 Orada kim var? 1325 01:33:08,088 --> 01:33:10,840 Bu Stifmeister bebeğim. 1326 01:33:10,841 --> 01:33:12,568 Öyle mi? 1327 01:33:17,097 --> 01:33:19,575 Hayat çok çetin bir şey değil mi? 1328 01:33:21,727 --> 01:33:25,104 Sorun değil. Hiçbir şey söylemene gerek yok. 1329 01:33:25,105 --> 01:33:27,607 Kızların beni görmezden gelmesine alışkınım. 1330 01:33:27,608 --> 01:33:29,609 Ya da benimle dalga geçiyorsun. 1331 01:33:29,610 --> 01:33:31,795 "Haydi Sherman. Sherminatör ol." 1332 01:33:33,363 --> 01:33:36,491 Film gibi. Ne kadar zekice. 1333 01:33:36,492 --> 01:33:38,552 Anladım, tamam mı? 1334 01:33:40,204 --> 01:33:41,746 Belki ben bir ineğim. 1335 01:33:41,747 --> 01:33:44,391 Her neyse. 1336 01:33:46,460 --> 01:33:49,563 Evet! Evet öylesin! 1337 01:33:51,965 --> 01:33:53,650 Elbette. 1338 01:33:55,719 --> 01:33:59,514 Ben Sherminatör'üm. 1339 01:33:59,515 --> 01:34:03,100 Sofistike bir seks robotu zamanda geriye gönderildi... 1340 01:34:03,101 --> 01:34:05,746 Şanslı bir bayanın geleceğini değiştirmek için. 1341 01:34:06,605 --> 01:34:08,689 Şanslı mıyım bayan? 1342 01:34:08,690 --> 01:34:10,775 Bu doğru, Nadia. 1343 01:34:10,776 --> 01:34:13,528 Şerminasyon için hedef alındınız. 1344 01:34:13,529 --> 01:34:16,298 Yaşamak istiyorsan benimle gel. 1345 01:34:19,785 --> 01:34:20,636 Yardım! 1346 01:34:24,957 --> 01:34:27,416 - Siktir beni inek! - Olumlu! 1347 01:34:27,417 --> 01:34:29,978 İmkansız! 1348 01:34:36,093 --> 01:34:39,404 - Unut gitsin. - Sanki bir şansın varmış gibi. 1349 01:34:54,611 --> 01:34:56,463 Şerefe dostum. 1350 01:35:02,077 --> 01:35:05,121 Hey Steve, bak ne buldum. 1351 01:35:05,122 --> 01:35:07,724 - Dostum, gömleğe dokunma. - Sadece bak. 1352 01:35:10,627 --> 01:35:11,687 - MERHABA. - Selam. 1353 01:35:12,045 --> 01:35:14,982 Muhteşem. Lezbiyenleri buldun. 1354 01:35:16,341 --> 01:35:18,968 Kırmaya çalışırken iyi şanslar bu güç alanı aracılığıyla. 1355 01:35:18,969 --> 01:35:22,406 - Lezbiyenler mi? - Bunu asla söylemedik. 1356 01:35:28,353 --> 01:35:31,039 - Ne? - Bunu asla söylemedik. 1357 01:35:34,568 --> 01:35:36,378 Ah dostum. 1358 01:35:37,362 --> 01:35:41,324 Her şeyi... her şeyi yapacağım... sizinle yatmak piliçlerle. 1359 01:35:41,325 --> 01:35:45,870 Tamam aşkım? yakalayacağım bu odadaki her erkeğin kıçı. 1360 01:35:45,871 --> 01:35:49,123 Hatta okşayacağım. İhtiyaç duyarlarsa biraz kıçını tıraş edeceğim. 1361 01:35:49,124 --> 01:35:51,459 Ah evet. Beni duydun. 1362 01:35:51,460 --> 01:35:56,589 Bu doğru. Buradaki herkesi öpeceğim. Arkadaşlar, kızlar, millet. 1363 01:35:56,590 --> 01:36:00,426 Çünkü rahatım cinselliğimle. 1364 01:36:00,427 --> 01:36:01,862 Ah evet. 1365 01:36:03,806 --> 01:36:06,408 En azından bir içki iç Stifmeister'la birlikte. 1366 01:36:07,768 --> 01:36:09,786 - Elbette. - Bu adil. 1367 01:36:11,480 --> 01:36:13,206 Elbette. 1368 01:36:15,651 --> 01:36:18,069 Sen gerçekten bir Stifmeister'sın. 1369 01:36:18,070 --> 01:36:22,281 - Partiye tekrar hoş geldiniz. - Steve, bunlar benim lezbiyenlerim. 1370 01:36:22,282 --> 01:36:25,201 - Hanımlar, bu tuhaf saçmalıktan bıktım. - Ne gibi? 1371 01:36:25,202 --> 01:36:27,638 Bir keresinde bu partide, Şampanya içiyordum... 1372 01:36:30,666 --> 01:36:32,416 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 1373 01:36:32,417 --> 01:36:35,896 Sıradaki solistimiz Michele Flaherty olacak. 1374 01:37:04,658 --> 01:37:06,593 Petey'i mi? 1375 01:37:10,914 --> 01:37:13,267 Bu çocuk beni öldürüyor. 1376 01:37:15,544 --> 01:37:17,771 - Sen berbatsın, gerizekalı. - Ben geri zekalı değilim. 1377 01:37:18,964 --> 01:37:21,149 Ben çok özel bir çocuğum. 1378 01:37:37,566 --> 01:37:39,710 Bir grup kampı hikayesine göre bu nasıl? 1379 01:37:50,871 --> 01:37:54,641 Haydi çocuklar. Petey için duyalım! 1380 01:38:22,986 --> 01:38:25,380 O yeteneksiz piç. 1381 01:39:06,822 --> 01:39:09,132 - Onlar için iyi. - Harika. 1382 01:39:12,578 --> 01:39:15,246 - Dans etmek ister misin? - Evet. 1383 01:39:15,247 --> 01:39:18,225 Geri döneceğiz. Hadi şimdi bebeğim. 1384 01:40:02,377 --> 01:40:05,439 Biliyorsun, tek bir kelime var o parti için. 1385 01:40:05,631 --> 01:40:07,983 - Kahretsin. - Kontrolden çıktı. 1386 01:40:09,551 --> 01:40:11,862 Akşamdan kalma mı olacağım? Çünkü bir tane istiyorum. 1387 01:40:19,311 --> 01:40:20,621 Daha sonra. 1388 01:40:21,563 --> 01:40:23,314 - Güle güle. - Görüşürüz. 1389 01:40:23,315 --> 01:40:26,442 - Sayfamıza gidelim. - Bu parti hakkında yazmalıyız. 1390 01:40:26,443 --> 01:40:29,403 Bu parti çılgıncaydı! Randevuma bak! Bayıldı! 1391 01:40:29,404 --> 01:40:31,965 - Onu masanın altından içtin. - Onu hackleyemedi. 1392 01:41:10,904 --> 01:41:14,282 - Gelmiş geçmiş en iyi yaz, değil mi arkadaşlar? - Kesinlikle. 1393 01:41:14,283 --> 01:41:18,512 - İşlerin yolunda gitmediği için üzgünüm. - Şaka mı yapıyorsun? Her şey harika. 1394 01:41:18,787 --> 01:41:21,122 Dünya kadar zamanım var. 1395 01:41:21,123 --> 01:41:23,291 Peki bunu her yaz mı yapacağız? 1396 01:41:23,292 --> 01:41:25,710 - Evet, öyleyiz. - Elbette öyleyiz beyler. 1397 01:41:25,711 --> 01:41:27,396 Peki deneyeceğiz. 1398 01:41:38,682 --> 01:41:41,660 - Çok hoş bir araba. - Çok tatlı. 1399 01:41:47,524 --> 01:41:49,942 - Stifler'ın annesi. - Merhaba Finchy. 1400 01:41:49,943 --> 01:41:51,986 Burada olduğumu nasıl bildin? 1401 01:41:51,987 --> 01:41:54,280 Birkaç hafta önce aradım. 1402 01:41:54,281 --> 01:41:56,824 Steven sana bunu söylemedi mi? Bir ara uğrayacak mıydım? 1403 01:41:56,825 --> 01:41:59,720 Sanırım aklından çıkmış. 1404 01:42:01,371 --> 01:42:03,181 Adınız ne? 1405 01:42:05,250 --> 01:42:06,560 Jeanine. 1406 01:42:09,463 --> 01:42:11,798 Tamam, peki... 1407 01:42:11,799 --> 01:42:15,134 Düşünüyordum da, biliyorsun 19 yaşındayım. 1408 01:42:15,135 --> 01:42:19,347 Dışarıda koca bir dünya var. Tek bir kadına takıntılı olamam. 1409 01:42:19,348 --> 01:42:23,243 - Olamaz. - Öğrendiğine sevindim Finchy. 1410 01:42:24,645 --> 01:42:26,538 İyi. 1411 01:42:29,608 --> 01:42:33,587 - Giymek ister misin? - Programınızı temizleseniz iyi olur. 1412 01:42:36,990 --> 01:42:39,075 Sonra görüşürüz arkadaşlar. 1413 01:42:39,076 --> 01:42:41,202 Nereye gidiyorsun dostum? Köpek Yılları ne olacak? 1414 01:42:41,203 --> 01:42:45,098 Bana üç gün falan ver. 1415 01:42:46,917 --> 01:42:49,252 Bekle, düşündüğüm kişi o muydu... 1416 01:42:49,253 --> 01:42:51,712 - Hayır. - Evet! 1417 01:42:51,713 --> 01:42:54,399 - Sanırım öyleydi. - Ben de öyle düşünüyorum. 1418 01:42:57,344 --> 01:42:59,345 Kimdi bu? 1419 01:42:59,346 --> 01:43:00,930 Bu... 1420 01:43:00,931 --> 01:43:02,682 Bu... Biri kaybolmuştu. 1421 01:43:02,683 --> 01:43:06,894 - Gölü arıyorum. - Evet, her şey tersine döndü. 1422 01:43:06,895 --> 01:43:10,207 Ne aptal bir göt. Göl tam orada. 1423 01:43:15,696 --> 01:43:19,532 İnanılmaz. Finch nasıl bu kadar şanslı olabiliyor? 1424 01:43:19,533 --> 01:43:21,635 Ne hakkında endişeleniyorsun? Artık bir kız arkadaşın var. 1425 01:43:21,869 --> 01:43:24,871 Her şey içeride. Hadi gidelim. Yukarı atlayın. Köpek Yılları bekliyor. 1426 01:43:24,872 --> 01:43:28,040 Evet, öyle. Evet, öyle. 1427 01:43:28,041 --> 01:43:30,209 - Artık bir kız arkadaşım var. - Evet, öyle. 1428 01:43:30,210 --> 01:43:32,753 - O benim kız arkadaşım. - Tamam Jimbo. 1429 01:43:32,754 --> 01:43:34,714 Hadi gidelim! Hadi gidelim! 1430 01:43:34,715 --> 01:43:36,174 - Shitbreak nerede? - Filmler. 1431 01:43:36,175 --> 01:43:38,009 - Otobüse bindim. - Kahve. 1432 01:43:38,010 --> 01:43:40,219 Bir saniye bekle. 1433 01:43:40,220 --> 01:43:42,656 O arabada kim vardı? 1434 01:43:49,438 --> 01:43:51,665 Finchy, seni özledim. 1435 01:43:53,108 --> 01:43:56,402 Ah, Jeanine. Jeanine. 1436 01:43:56,403 --> 01:43:58,338 Bana Stifler'in annesi de. 1437 01:44:00,407 --> 01:44:03,510 Ah, Stifler'in annesi! 1438 01:44:08,535 --> 01:44:14,535 Podnapisi.NET'ten indirilen altyazılar